诗词原文

宫词

唐·花蕊夫人

吴纱剪带带交垂，蜀锦妆花花四照。

十二楼前月自明，玉箫吹彻夜初长。

作者及朝代

作者：花蕊夫人

朝代：唐（花蕊夫人生活在五代十国时期，后蜀后主孟昶的妃子，因才情出众，被后世称为花蕊夫人，其真实姓名已不可考。）

作者简介

花蕊夫人，五代十国时期后蜀后主孟昶的宠妃，不仅容貌美丽，更兼才情出众，擅长诗词歌赋，尤其以宫词著称，她的作品多描绘宫廷生活，细腻温婉，情感丰富，是研究五代十国时期宫廷文化的重要资料。

译文

吴地出产的轻纱被剪裁成带子，交叠垂下，如同流水般柔美；蜀地织就的锦缎上，花朵绽放，光彩四射，照亮了四周，在十二楼前，月光皎洁明亮，无需灯火，玉箫的乐声悠扬，响彻夜空，直至深夜。

释义

吴纱剪带带交垂：形容用吴地出产的优质轻纱制成的衣物或装饰，轻柔细腻，带子交叠垂下，富有动态美感。

蜀锦妆花花四照：蜀锦以其精美华丽著称，这里形容用蜀锦装饰或制作的物品上，花朵栩栩如生，光彩夺目，照亮了四周，展现了蜀锦的非凡魅力。

赏析

这首诗通过细腻的笔触，描绘了宫廷生活的奢华与雅致，前两句“吴纱剪带带交垂，蜀锦妆花花四照”以物喻人，通过吴纱的轻柔与蜀锦的华丽，间接反映了花蕊夫人自身的美丽与高贵，也展现了五代十国时期，特别是后蜀宫廷对于物质享受的追求与审美趣味，后两句“十二楼前月自明，玉箫吹彻夜初长”则进一步渲染了宫廷夜晚的宁静与美好，玉箫的乐声与明亮的月光相互映衬，营造出一种超脱尘世的意境。

创作背景

花蕊夫人生活在五代十国时期的后蜀，这是一个相对安定但奢华成风的时代，作为后蜀后主的宠妃，花蕊夫人有机会接触到当时最顶级的物质享受，同时也对宫廷生活有着深刻的体验和感悟，这首诗很可能是她在某个宁静的夜晚，面对宫廷中的美景与音乐，有感而发，创作出来的，它不仅反映了花蕊夫人个人的审美情趣，也从一个侧面展现了五代十国时期宫廷文化的繁荣与特点。