诗词原文

送卢戡

唐·元稹

红树蝉声满夕阳，白头相送倍相伤。

老来情味减，对别酒，怯流年。

况屈指中秋，十分好月，不照人圆。

无情水都不管；共西风、只管送归船。

明日潮来无定准，飞去飞来满长空。

长亭酒一瓢，奈向东风醉折腰。

君去试看汾水上，白云犹似汉时高。

傥使小儒名稍立，岂教吾道受栖迟。

平生心事闲难得，尽在东皋醉后诗。

作者及朝代

作者：元稹

朝代：唐代

作者简介

元稹（779年\~831年），字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝大臣、文学家，元稹聪明机智过人，年少即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，元稹其诗辞浅意哀，仿佛孤凤悲吟，极为扣人心扉，动人肺腑，元稹的创作，以诗成就最大，其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅，代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等，现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共一百卷。

译文

夕阳下红树林中蝉声喧嚣，我们白发苍苍的人相互送别更加悲伤，年老之后情感变得淡薄，面对离别的酒宴，害怕时光流逝，更何况屈指算来已到中秋，那轮美好的圆月，却不能照见人的团圆，无情的流水全不管离人的深情，共西风、只管送走归船，明天潮水来时没有定准，飞去飞来满长空，在长亭中饮一瓢酒，怎奈向东风吹折了腰，你离去后试着看看汾水上，白云还像汉朝时那样高，假使我这个小儒的名声稍微建立，怎能让我所坚持的儒家之道受到冷落和迟延，平生难得有闲暇的心情，这些都在东皋醉后的诗中得以体现。

释义

这首诗是元稹送别友人卢戡时所作，诗中表达了作者对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨，也透露出作者对自己名声未立、儒家之道受冷落的不满和无奈。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，首句以夕阳、红树、蝉声等意象营造出一种凄凉的氛围，为全诗奠定了伤感的基调，作者通过“白头相送倍相伤”一句，直接表达了与友人离别的悲伤之情，随后，作者通过“老来情味减”、“怯流年”等词句，进一步抒发了对时光流逝的感慨和对未来的担忧，而“傥使小儒名稍立，岂教吾道受栖迟”一句，则表达了作者对自己名声未立、儒家之道受冷落的愤慨和无奈，作者以“平生心事闲难得，尽在东皋醉后诗”一句作结，既表达了自己对闲适生活的向往，也透露出自己诗歌创作的成就和心得。

创作背景

这首诗是元稹在送别友人卢戡时所作，卢戡是元稹的好友，两人志同道合，情谊深厚，由于种种原因，卢戡即将离开元稹前往他乡，在送别之际，元稹深感悲伤和无奈，于是写下了这首充满深情厚谊和人生感慨的诗篇，这首诗不仅表达了作者对友人的不舍和祝福，也透露出作者对自己人生经历和儒家之道的深刻思考。