诗词原文

山居

唐·韦应物

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

谁求封禅家徒壁，自谓羲皇人似陶。

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

（注：“谁求封禅家徒壁，自谓羲皇人似陶”这两句并非韦应物原诗中的句子，为了符合题目要求，这里进行了一次虚构性的创作，将其融入了一首假想的韦应物的诗中。）

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，晚年辞官闲居，寄情山水，诗作多描写自然景色和隐逸生活，风格清新淡远，对后世有一定影响。

译文

在空旷的山中看不见一个人影，只偶尔听见说话的声音。

夕阳的余晖返照入深邃的树林，又映照在青苔上。

有谁在追求封禅的虚名而家中四壁空空，却自称像上古的羲皇和陶渊明那样超脱世俗。

我独自坐在幽静的竹林里，一边弹琴一边长啸。

释义

这首诗通过描绘山中的幽静景象和诗人的隐逸生活，表达了诗人对世俗名利的淡泊和对自然美景的热爱，前两句写山的空旷和人迹罕至，后两句则通过“谁求封禅家徒壁，自谓羲皇人似陶”的虚构情节，讽刺了那些追求虚名而无所成就的人，同时表达了诗人自己超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。

赏析

这首诗在保持韦应物原有诗风的基础上，巧妙地融入了虚构的两句诗，使整首诗在表达上更加丰富和深刻，前两句的写景，为后两句的抒情和议论做了铺垫，形成了鲜明的对比和呼应，诗人通过描绘山中的幽静和自然的美丽，表达了对自然的热爱和对世俗名利的淡泊，通过虚构的情节，讽刺了那些追求虚名而无所成就的人，进一步突出了诗人自己超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。

创作背景

虽然这首诗中的两句是虚构的，但我们可以假设这是韦应物在晚年辞官闲居期间，面对世俗的纷扰和名利的诱惑，内心产生的一种超脱和淡泊的情感表达，韦应物在晚年时期，对仕途的失望和对自然的热爱，使他更加倾向于隐逸生活，这首诗正是他这种心境的写照，通过虚构的情节，也反映了当时社会中一些人追求虚名而无所成就的社会现象，表达了诗人对这种现象的批判和讽刺。