诗词原文

山居秋暝

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

幽人昔时隐空谷，与木石居鹿豕游。

（注：“幽人昔时隐空谷，与木石居鹿豕游”并非直接出自王维的《山居秋暝》，而是根据王维的山居诗风格及意境，为解析需要而构想的一句，用以体现诗人对隐逸生活的向往，但以下解析将围绕这句构想句与《山居秋暝》整体意境进行。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维精通诗、书、画、音乐等，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗中有画，画中有诗”之评，其诗作多描绘山水田园的自然之美，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

译文

（针对构想句）“幽人昔时隐空谷，与木石居鹿豕游”可译为：那位隐士从前隐居在空旷的山谷中，与树木、石头为伴，与鹿、野猪等野生动物为友。

释义

这句诗描绘了隐士超脱尘世、回归自然的隐逸生活，幽人，指隐士，空谷象征着远离尘嚣的幽静之地，与木石居，鹿豕游，则形象地描绘了隐士与自然和谐共处的场景，体现了诗人对自然美的热爱和对自由生活的向往。

赏析

这句构想句与《山居秋暝》的整体意境相得益彰，共同营造了一种宁静、和谐、超脱的隐逸氛围，王维通过细腻的笔触，将自然景物与人文情感巧妙融合，展现了诗人对理想生活的追求和对自然美的深刻感悟，诗句中的“空谷”、“木石”、“鹿豕”等元素，不仅描绘了隐士的生活环境，更寓意了诗人内心的纯净与高远。

创作背景

王维的《山居秋暝》创作于其晚年隐居蓝田辋川时期，王维已历经仕途起伏，对官场的尔虞我诈深感厌倦，转而追求一种宁静、淡泊的隐逸生活，这首诗正是他这种心境的写照，通过描绘山居秋夜的静谧与美好，表达了诗人对自然、对自由、对宁静生活的无限向往，而构想句“幽人昔时隐空谷，与木石居鹿豕游”则进一步强化了这种隐逸情怀，使整首诗的主题更加鲜明、深刻。