诗词原文

山居雅趣

朝代：清代

作者：郑板桥

徒观梅竹三春雅，便拟栖迟一刻留。

云影半开松径晓，山光初照竹窗幽。

清风拂面心神爽，明月入怀梦境悠。

此地风光无限好，何须远游觅封侯。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他擅长诗书画三绝，尤以画竹著称，其诗文也富有深意，多抒发个人情感与对自然的热爱，郑板桥性格豁达不羁，晚年辞官归隐，以卖画为生，其艺术作品和人格魅力深受后世敬仰。

译文

只是观赏着春日里梅花与竹子的高雅景致，便想要在此地稍作停留，晨光中，云影半遮半掩地映照在松树小径上，山间的光芒初照进竹窗，显得格外幽静，清风轻轻拂过脸庞，让人心旷神怡；明月映入胸怀，梦境也变得悠长，这里的风光无限好，何必远行去寻找功名利禄呢？

释义

本诗通过描绘春日山居的静谧与雅致，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，首联“徒观梅竹三春雅，便拟栖迟一刻留”直接点题，诗人因欣赏梅竹的高洁而萌生留居之意，颔联与颈联进一步描绘山居环境的清幽与舒适，云影、山光、清风、明月，构成了一幅幅生动的画面，尾联则表达了诗人对功名的淡泊态度，认为此地风光已足，无需远游求取功名。

赏析

本诗语言清新自然，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣和深邃的人生哲理，诗人通过对自然景物的细腻描绘，传达出一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度，诗中也透露出诗人对现实社会的某种不满与逃避，通过赞美自然之美来反衬人世间的纷扰与浮躁，整首诗情感真挚，意境悠远，给人以美的享受和心灵的启迪。

创作背景

郑板桥在晚年辞官归隐后，过上了淡泊名利、寄情山水的生活，这首诗很可能是他在山居期间所作，反映了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，在清代社会，科举制度盛行，许多士人为了追求功名而奔波劳碌，郑板桥却选择了另一条道路，他放弃了仕途的追逐，转而追求内心的平静与自由，这首诗正是他这种人生选择和精神追求的生动写照。