诗词原文

浣溪沙·和无咎韵

宋·陆游

懒向沙边弄长笛，唤君同坐小亭阴，人情何啻吴江冷，世事真成蜀道深。

重绾绣巾扪短发，更将团扇卜新晴，人间万事何时了，无计除烦恼只宜斟。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

懒得去沙洲边吹奏长笛，呼唤你一同坐在小亭的阴凉处，人间的情感哪里比得上吴江之水那般清冷，世事真是比蜀道还要艰险难行。

重新挽起绣巾，抚摸着稀疏的短发，又拿起团扇占卜天气是否放晴，人间的万千事务何时才能结束，没有办法消除烦恼，只能借酒浇愁。

释义

此词上片写与友人相聚的闲适之情，但随即笔锋一转，以“人情何啻吴江冷，世事真成蜀道深”两句，表达了作者对人情冷暖、世事艰难的深刻感慨，下片则进一步描绘了词人面对现实困境时的无奈与自我排遣，通过“重绾绣巾扪短发，更将团扇卜新晴”的细节描写，展现了词人内心的苦闷与挣扎，最终以“人间万事何时了，无计除烦恼只宜斟”作结，表达了词人对人生无常、烦恼无尽的无奈与超脱。

赏析

这首词以闲适的聚会场景开篇，却迅速转入对人情冷暖、世事艰难的深刻反思，情感层次丰富，对比鲜明，词人通过细腻的笔触，将自己对现实的不满与无奈，以及面对困境时的自我排遣与超脱，表现得淋漓尽致，尤其是“人间万事何时了，无计除烦恼只宜斟”一句，既是对人生无常的深刻体悟，也是对自我情感的一种释放与慰藉，体现了词人豁达而又无奈的人生态度。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次遭贬，此词可能作于其仕途不顺、心情抑郁之时，面对国家的动荡不安、个人的壮志难酬，陆游深感无奈与苦闷，于是通过这首词，表达了自己对人生、对社会的深刻思考，以及面对困境时的自我排遣与超脱，词中的“人情何啻吴江冷，世事真成蜀道深”等句，既是对当时社会现实的批判，也是词人内心情感的真实写照。