诗词原文

题汉代梅君炼丹处

唐·李群玉

汉代梅君此炼丹，古坛翠駮藓花斑。

空庭日暮鸟飞散，惟有青松伴月寒。

作者简介

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他性情淡泊，一生不仕，喜欢吟咏山水，擅长七言绝句，他的诗作风格清新自然，意境深远，被后人誉为“晚唐才子”。

译文

汉代时的梅君曾在此地炼丹，古老的炼丹坛上长满了翠绿的苔藓，斑驳陆离，如同花斑一般，空旷的庭院在日暮时分，鸟儿纷纷飞散，只剩下青松在寒冷的月光下孤独地陪伴着这片寂静。

释义

这首诗描绘了汉代梅君炼丹的遗址，通过古坛、翠駮的苔藓、日暮的庭院和青松伴月的景象，营造出一种幽静、清冷、神秘的氛围，诗人通过对这些景物的描绘，表达了对古代炼丹术的向往和对自然美景的赞美。

赏析

这首诗的开头直接点题，指出汉代梅君曾在此炼丹，为全诗奠定了历史背景，诗人用“古坛翠駮藓花斑”一句，生动地描绘了炼丹坛的古老和岁月的痕迹，使读者仿佛能看到那斑驳的苔藓和岁月的沧桑，后两句则通过日暮的庭院和青松伴月的景象，进一步渲染了炼丹处的幽静和神秘，整首诗意境深远，语言优美，富有诗意和画意。

创作背景

据史书记载，汉代时期炼丹术盛行，许多道士和方士都热衷于炼丹求仙，李群玉作为一位才华横溢的诗人，对古代炼丹术充满了向往和好奇，他游历四方，探访了许多炼丹遗址，其中就包括梅君炼丹处，在游览过程中，他被这里的幽静环境和神秘氛围所吸引，于是写下了这首脍炙人口的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对古代炼丹术的敬仰和对自然美景的热爱，也反映了唐代诗人对历史和文化的关注和传承。