诗词原文

煎茶

宋·苏轼

白头萧散满霜风，小阁藤床寄病容。

倦客煎茶供笑语，野人斫竹间歌钟。

每评陆子毁茶纶，大胜颜公乞米书。

亦欲清风生两腋，从教吹去落谁家。

作者及朝代

作者：苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日）

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、画家、美食家，历史治水名人，苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就，其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。

译文

白发稀疏，在风中飘散，小阁中的藤床上，我病容满面，作为疲倦的旅人，我以煎茶来招待朋友，谈笑风生；山野之人砍伐竹子，间或传来歌声和钟声，每当评论起陆羽（陆子）对茶的贬低（此处“毁茶纶”可能指对茶的评价不高，但历史上陆羽是著名的茶学家，此处或为反语或特指某段评论），却觉得比颜真卿的乞米书帖更加精彩，我也想让清风生于两腋之下（传说饮茶后清风自生两腋，有飘飘欲仙之感），任凭它吹向哪里，落入谁家。

释义

这首诗描绘了苏轼在病中煎茶待客的情景，表达了他对茶的喜爱和对友情的珍视，通过对比陆羽对茶的评价和颜真卿的乞米书帖，展现了苏轼独特的审美情趣和豁达的人生态度。

赏析

这首诗以煎茶为线索，展现了苏轼在病中的生活情趣和豁达心态，首联写自己病容满面，却仍能以煎茶待客，表现出他的乐观和热情，颔联通过“倦客”和“野人”的对比，突出了苏轼与山野之人的亲近和与世俗的疏离，颈联以陆羽和颜真卿为对比，既表达了对茶的喜爱，又展现了苏轼独特的审美情趣，尾联则以清风生两腋的想象，表达了苏轼对茶的陶醉和对人生的超脱。

创作背景

这首诗可能创作于苏轼晚年，当时他因政治原因多次被贬，生活困顿，但他依然保持着乐观和豁达的心态，在病中，他以煎茶为乐，与友人谈笑风生，展现了他坚韧不拔的精神和对生活的热爱，通过对陆羽和颜真卿的对比，也反映了苏轼对传统文化的深刻理解和独特见解。