诗词原文

访隐者不遇

唐·皎然

门掩蓬蒿室有尘，

非因大旆闲来往。

仲蔚蓬蒿绕舍生，

空余玄草映门庭。

作者及朝代

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年出入儒、墨、道三家，安史之乱后皈依佛门，居吴兴杼山妙喜寺，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士交往唱和，皎然的诗歌理论著作《诗式》及大量诗作，在中国文学史上有较大的影响。

作者简介

皎然一生崇佛好茶，与茶圣陆羽为至交，并首创“茶道”一词，他的诗歌多写山水田园和隐逸生活，风格清丽闲淡，为唐代诗僧之翘楚，皎然的诗作，不仅反映了他个人的情感世界和哲学思考，也体现了唐代佛教文化与世俗文化的交融。

译文

柴门紧掩，蓬蒿丛生，室内满是灰尘，

不是因为贵客来临而特意闭门谢客。

张仲蔚的蓬蒿长满了整个院落，

只留下几株玄草在门前摇曳生姿。

（注：张仲蔚，东汉隐士，以蓬蒿绕宅闻名，此处借指隐者。）

释义

此诗描绘了诗人访问一位隐士却未能相遇的情景，首句“门掩蓬蒿室有尘”直接点出隐士居所的荒凉与冷清；次句“非因大旆闲来往”说明隐士并非因为权贵来访而故意避开，而是本就过着闲云野鹤的生活；三句“仲蔚蓬蒿绕舍生”借用张仲蔚的典故，进一步渲染隐士的隐逸生活；末句“空余玄草映门庭”则以玄草（一种草药，此处或可理解为隐士留下的诗文著作）映衬出隐士虽不在，但其精神与作品仍留于世。

赏析

此诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅隐士生活的画面，表达了诗人对隐逸生活的向往与赞美，诗中通过对隐士居所环境的描绘，以及借用张仲蔚的典故，展现了隐士超脱世俗、淡泊名利的高洁品质，诗人也通过“空余玄草映门庭”一句，暗示了隐士虽隐于山林，但其精神与思想却如同玄草一般，生生不息，影响着后人。

创作背景

此诗的创作背景可能与皎然个人的隐逸倾向有关，皎然作为一位诗僧，对佛教文化和隐逸生活有着深厚的情感认同，在唐代，隐逸文化盛行，许多文人墨客都向往着那种超脱世俗、回归自然的生活方式，皎然通过此诗，不仅表达了自己对隐逸生活的向往，也反映了当时社会对于隐逸文化的普遍认同和赞美，此诗也可能是在皎然访问某位隐士未果后，有感而发之作。