诗词原文

杂诗

唐·司空图

衣锦还乡翻是客，回车谒帝却为归。

朝暾初上冷烟散，落照欲沉孤鹤飞。

远路应悲春晼晚，残宵犹梦柳依依。

玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。

作者简介

司空图，字表圣，自号知非子、耐辱居士，晚唐诗人、诗论家，他生于晚唐，历经战乱，一生未得显达，但其诗文、诗论均有很高成就，司空图性情闲淡，爱好自然，其诗歌多抒发山水隐逸之趣，诗风清丽脱俗，他的诗论著作《二十四诗品》更是中国古典文学批评史上的经典之作，对后世影响深远。

译文

穿着华丽的衣裳回到故乡，却反而像是客人一般；驾车回京谒见皇帝，却又像是归家一样，清晨的阳光初照，冷烟逐渐散去；夕阳即将落下，孤鹤在空中飞翔，远行的路途上，我应会悲叹春天的逝去；在孤独的夜晚，我还梦见那依依的柳枝，想要将玉珰和书信送达远方，却只见万里云罗中，一只孤雁在飞翔。

释义

这首诗表达了诗人对故乡与京城之间复杂情感的交织，首联“衣锦还乡翻是客，回车谒帝却为归”通过对比，展现了诗人对故乡的疏离感和对京城的归属感；颔联和颈联通过描绘自然景象和梦境，表达了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的思念；尾联则通过“玉珰缄札”和“万里云罗一雁飞”的意象，表达了诗人想要传递情感却难以实现的无奈。

赏析

这首诗情感深沉，意境悠远，诗人通过对比、象征等手法，将复杂的情感表达得淋漓尽致，首联的对比，既展现了诗人对故乡的陌生感，也暗示了他对京城的依恋；颔联和颈联的自然景象和梦境描写，既是对时光流逝的感慨，也是对故乡美好记忆的追寻；尾联的意象则巧妙地表达了诗人内心的孤独和无奈，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

司空图生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他一生未得显达，但始终保持着对文学的热爱和追求，这首诗可能是他在某个时期离开故乡前往京城或返回故乡时所作，表达了他对故乡与京城之间复杂情感的交织和对时光流逝的感慨，在晚唐的动荡背景下，司空图的这首诗也反映了当时士人内心的矛盾和无奈。