诗词原文

忆江南

唐·温庭筠

每到芳春便忆归，梦中江国旧斜晖。

桃花柳絮飞满天，何处人间似此间。

作者简介

温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐时期著名诗人、词人，他精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”；词与韦庄并称，多写女子闺情，风格秾艳精巧，音律和谐，为“花间派”首要词人，被尊为“花间派”鼻祖，对后世影响很大，在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”，其文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”或“温八吟”之称，然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志，官终国子助教，精通音律，诗词兼工，其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大，在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”，存词七十余首，后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

译文

每当芬芳的春天到来时，我便开始思念故乡，梦中回到那江南水乡，夕阳余晖映照下的故国，桃花盛开，柳絮飘飞，漫天都是这春日的美景，哪里的人间能比得上这里呢？

释义

这首诗表达了诗人对故乡江南的深深思念，每到春天，诗人便会被勾起对故乡的回忆，梦中常常回到那熟悉的江南水乡，夕阳映照下的景色依旧那么美好，桃花柳絮漫天飞舞，构成了一幅美丽的春日画卷，让诗人不禁感叹，哪里的人间能比得上这故乡的美景呢？

赏析

这首诗以“每到芳春便忆归”开篇，直接点明了诗人对故乡的思念之情。“梦中江国旧斜晖”一句，通过梦境的描绘，进一步加深了诗人对故乡的怀念，后两句“桃花柳絮飞满天，何处人间似此间”则通过描绘春日的美景，表达了诗人对故乡的赞美和留恋，整首诗语言优美，意境深远，充满了对故乡的深情厚谊。

创作背景

温庭筠一生坎坷，多次科举不第，仕途不顺，他长期漂泊在外，对故乡的思念之情愈发浓烈，这首诗便是在这样的背景下创作的，每到春天，万物复苏，诗人便会被勾起对故乡的回忆和思念，他通过描绘梦中的故乡和春日的美景，表达了自己对故乡的深深眷恋和赞美之情，这首诗也反映了诗人对现实的不满和对美好生活的向往。