诗词原文

忆旧游

朝代：清代

作者：纳兰性德

远兴无端真在想，白云芳草旧襟期。

空山鸟语时相和，野水花香自满池。

往事如烟随梦去，故人何处寄相思。

闲来独坐小轩窗，一曲清歌泪满衣。

作者简介

纳兰性德（1655年-1685年），原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”，纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，为祭酒徐元文赏识，十八岁考中举人，次年成为贡士，康熙十五年（1676年）殿试中二甲第七名，赐进士出身，纳兰性德词作现存348首（一说342首），内容涉及爱情友谊、边塞江南、咏物咏史及杂感等方面，写景状物关于水、荷尤多，尽管题材单一，但由于抒情真切，意境幽美，在词史上独具特色，殊为可贵。

译文

无端的远思悠悠然在心中泛起，那白云悠悠、芳草萋萋的景象，正是我们昔日共同的期许，空山之中，鸟儿的啼鸣时时相和，野外的池塘里，花香四溢，水波粼粼，往事如烟，随着梦境一同消逝，远方的故人，我又该向何处寄去我的相思之情呢？闲暇之时，我独自坐在小轩窗前，一曲清歌响起，泪水已不知不觉沾满了衣襟。

释义

这首诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对远方故人的深切思念，首联“远兴无端真在想，白云芳草旧襟期”直接点题，表达了诗人对过去美好时光的怀念和向往，颔联和颈联通过描绘自然景色和回忆往事，进一步渲染了诗人内心的孤独和思念之情，尾联则以“闲来独坐小轩窗，一曲清歌泪满衣”作结，将诗人的情感推向高潮，展现了其深沉的忧伤和无尽的思念。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人对往昔美好时光的怀念和对远方故人的深切思念，诗中通过“白云”、“芳草”、“空山鸟语”、“野水花香”等意象，营造了一种宁静而优美的意境，使读者仿佛置身于那片充满诗意的天地之中，诗人通过“往事如烟随梦去，故人何处寄相思”等句子，表达了对过去美好时光的留恋和对远方故人的深切思念，情感真挚而动人，整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于纳兰性德仕途不顺、情感受挫的时期，纳兰性德一生虽然才华横溢，但仕途并不顺利，且情感生活也充满了波折，他曾在诗中多次表达对过去美好时光的怀念和对远方故人的思念之情，这首诗正是他在这种背景下，通过描绘自然景色和回忆往事，来表达自己内心的孤独和思念之情的佳作，这首诗也反映了纳兰性德对人生、情感和友情的深刻思考，展现了他作为一位才情横溢的词人的独特魅力。