诗词原文

山行

唐·韦应物

山经宿雨偏堪爱，树带飞云更耐看。

野老相逢开一笑，世间何物最关情。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗歌深受后人喜爱，对后世文学产生了深远影响。

译文

经过一夜雨水的洗礼，山峦更加令人喜爱；树木间飘动的飞云，更是让人百看不厌，与山野中的老人相遇，彼此都露出了会心的微笑，这世间还有什么比此情此景更牵动人心呢？

释义

“山经宿雨偏堪爱”描绘了雨后山峦的清新与美丽，雨水滋润后的山峰更显生机勃勃，令人陶醉；“树带飞云更耐看”则通过树木间缭绕的飞云，增添了画面的动感与层次感，使得整个景色更加引人入胜，后两句则通过与山野老人的相遇，表达了诗人对自然与人间真情的热爱与向往。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅雨后山行的美丽画卷，前两句通过“宿雨”与“飞云”的描绘，展现了自然景色的清新与灵动；后两句则以“野老相逢”为引子，将诗人的情感引向了对人间真情的思考，整首诗意境深远，情感真挚，既体现了诗人对自然美的热爱，又表达了对人间真情的珍视。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，晚年多任地方官职，有机会深入民间，接触百姓生活，这首诗很可能是他在一次山行途中，偶遇山野老人后，有感而发所作，通过描绘雨后山峦的美景与与山野老人的相遇，诗人表达了对自然美景的热爱与对人间真情的向往，同时也反映了他在仕途失意后，对简单、质朴生活的向往与追求。