诗词原文

四十初度感怀

宋·陆游

七十归休古亦稀，谁濒四十挂朝衣。

去官正为归田计，得俸初非食肉期。

云壑谩劳悲落木，江湖从此适长饥。

灯前抚卷空三叹，回首觚棱泪满衣。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

七十岁退休在古代也是稀有的事情，而谁又会在接近四十岁的时候就辞去官职呢？我辞去官职正是为了回归田园生活，领取俸禄也从来不是为了享受富贵生活，山林间的落叶不必为我悲伤，从此我在江湖上或许要长期忍受饥饿，在灯前抚摸着书卷空自叹息，回首望向那宫殿的屋角，泪水沾满了衣襟。

释义

这首诗表达了陆游在四十岁时对仕途的厌倦和对归隐田园生活的向往，他感叹七十岁退休的稀少，而自己却在接近四十岁时就萌生了退意，他明确表示，辞去官职是为了回归田园，而非追求富贵，面对未来的不确定，他虽有所忧虑，但仍坚定地选择了归隐之路。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，展现了陆游对人生道路的深刻思考和坚定选择，首联以“七十归休古亦稀”引出话题，暗示自己辞职之早；颔联则直接表达了自己辞职的原因和对未来的期望；颈联以“云壑谩劳悲落木”自喻，表达了对山林生活的向往和对世俗名利的淡泊；尾联则以“回首觚棱泪满衣”作结，表达了对过去仕途生活的留恋和对未来的不确定感，整首诗情感跌宕起伏，既有对归隐生活的向往，也有对过去经历的感慨和留恋。

创作背景

陆游在四十岁时，正值南宋朝廷内外交困、国势日衰之际，他虽胸怀壮志，但屡遭排挤和打压，仕途不顺，在这种情况下，他逐渐对仕途失去了信心，开始向往归隐田园的生活，这首诗就是在这种背景下创作的，表达了陆游对人生道路的深刻反思和坚定选择，他通过这首诗，表达了自己对归隐生活的向往和对过去仕途经历的感慨与留恋。