诗词原文

屠牛叹

朝代：宋

作者：陆游

已分几上肉，谁藏腹下刀。

忍看壮士血，溅入将军袍。

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

已经注定要成为案板上的肉，又有谁能隐藏得住那藏在腹下的屠刀呢？忍心看着壮士的鲜血，溅入将军的战袍。

释义

这首诗通过描绘屠牛的场景，隐喻了当时社会的黑暗与不公，首句“已分几上肉”预示着命运的不可逃避，如同牛被宰杀后成为案板上的肉一样；次句“谁藏腹下刀”则揭示了隐藏在平静表面下的残酷现实，暗示着有人暗中策划着阴谋与杀戮，后两句“忍看壮士血，溅入将军袍”更是以悲壮的笔触，描绘了壮士被杀的惨烈场景，同时也讽刺了那些高高在上的统治者，他们可能正是这场悲剧的幕后推手。

赏析

这首诗以屠牛为题材，却寓意深远，借物喻人，表达了诗人对当时社会现实的深刻洞察和强烈不满，诗中通过对比和象征的手法，将牛的命运与人的命运紧密相连，揭示了社会的不公与残酷，诗人以悲壮的笔触描绘了壮士被杀的惨烈场景，既表达了对壮士的同情与敬仰，也讽刺了那些冷漠无情的统治者，整首诗语言凝练、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游生活在南宋时期，这是一个内外交困、动荡不安的时代，南宋朝廷软弱无能，面对金国的侵略和压迫，往往采取妥协退让的政策，朝廷内部腐败严重，官员们贪污受贿、欺压百姓的现象屡见不鲜，在这样的社会背景下，陆游深感国家前途渺茫、人民命运多舛，因此他常常通过诗歌来表达自己的忧国忧民之情和对社会现实的深刻洞察。《屠牛叹》就是在这样的背景下创作而成的，诗人通过描绘屠牛的场景来隐喻当时社会的黑暗与不公，表达了自己对国家和人民的深切关怀以及对社会现实的强烈不满。