诗词原文

半壁江山

朝代：清代

作者：郑成功

宗社犹存半壁支，可如西晋渡江时。

中原事业如未了，且倚天险更坚持。

作者简介

郑成功（1624年－1662年），本名森，字明俨、大木，福建泉州南安人，祖籍河南固始，明末清初军事家、政治家、民族英雄，抗清名将、民族英雄、驱荷复台英雄，其父郑芝龙，其母名田川氏，弘光时监生，因蒙隆武帝赐明朝国姓“朱”，赐名成功，并封忠孝伯，世称“国姓爷”，又因蒙永历帝封延平王，称“郑延平”，1645年（清顺治二年，弘光元年）清军攻入江南，不久郑芝龙降清、田川氏在乱军中自尽；郑成功率领父亲旧部在中国东南沿海抗清，成为南明后期主要军事支柱之一，后因救父失败，并坚决抗清，南明永历帝封他为延平郡王，1661年（永历十五年）率军横渡台湾海峡，翌年击败荷兰东印度公司在台湾大员的驻军，收复台湾，开启明郑时期，郑成功收复台湾后，倡导发展生产，兴办教育，并鼓励大陆人民移居台湾垦荒，促进了台湾社会经济的恢复和发展。

译文

宗庙社稷尚存半壁江山作为支撑，怎能像西晋那样轻易渡江南逃呢？

中原的复兴大业如果还未完成，我们就应该依靠天险地势更加坚定地坚持下去。

释义

这首诗表达了郑成功对于国家危亡的忧虑和对于抗清斗争的坚定信念，首句“宗社犹存半壁支”描述了明朝虽然遭受重创，但仍有部分领土和力量存在；次句“可如西晋渡江时”则借古讽今，批评那些主张南逃的官员，认为他们不能像西晋那样轻易放弃中原；后两句则表达了郑成功自己对于抗清斗争的坚定信念，即使面临重重困难，也要依靠天险地势坚持下去，直到完成中原的复兴大业。

赏析

这首诗以简洁有力的语言，表达了郑成功对于国家危亡的忧虑和对于抗清斗争的坚定信念，通过借古讽今的手法，批评了那些主张南逃的官员，同时展现了自己对于国家和民族的忠诚与担当，诗中“宗社犹存半壁支”一句，既描绘了明朝的危局，又暗示了仍有希望存在；而“可如西晋渡江时”一句，则巧妙地运用了历史典故，增强了诗歌的讽刺意味和说服力，后两句则更加直接地表达了郑成功的抗清决心和对于未来的信心。

创作背景

这首诗创作于郑成功抗清斗争的艰难时期，当时，明朝已经遭受了重大的打击，许多地方都被清军占领，郑成功虽然率领着抗清义军，但面临着兵力不足、粮草匮乏等重重困难，他并没有放弃抗清的信念，而是更加坚定地坚持斗争，在这首诗中，他表达了自己对于国家危亡的忧虑和对于抗清斗争的坚定信念，同时也鼓舞了士气，激励了将士们继续为国家和民族的复兴而奋斗。