诗词原文

珠江夜游

清·宋湘

独步西堤今夜月，明星十万落珠江。

波光潋滟浮银海，云影参差织锦幢。

醉眼朦胧看世界，雄心勃勃问苍茫。

何时归去青山外，月满松风径自凉。

作者及朝代

作者：宋湘（1756年－1826年）

朝代：清代

作者简介

宋湘，字焕襄，号芷湾，广东嘉应州（今梅州市梅县区）人，清代文学家、书法家、教育家、诗人，乾隆进士，曾任翰林院编修、四川及贵州学政等职，宋湘才华横溢，诗文书画皆精，是清代岭南地区的重要文化人物之一，他的诗作风格豪放，意境深远，深受后人喜爱。

译文

今夜我独自漫步在西堤之上，欣赏这轮明月，仿佛有十万颗明亮的星星从天而降，落入珠江之中，波光粼粼的江面如同浮动的银色海洋，云影交错，如同织就的锦缎一般，醉眼朦胧中，我看这世界仿佛变得不同，心中豪情万丈，向苍茫的夜空发问，何时我才能回到那青山之外，享受那月满松风、清凉自在的时光呢？

释义

这首诗描绘了诗人在珠江边夜游时的所见所感，首联“独步西堤今夜月，明星十万落珠江”以夸张的手法描绘了珠江夜景的壮丽，将明月与繁星融为一体，营造出一种梦幻般的氛围，颔联进一步描绘了江面的波光与云影，展现了珠江夜景的细腻与美丽，颈联则表达了诗人在醉意中的豪情与对世界的思考，尾联则流露出诗人对归隐生活的向往与期待。

赏析

这首诗以珠江夜景为背景，通过细腻的描绘与丰富的想象，展现了诗人对自然美景的热爱与对人生哲理的思考，诗中运用了夸张、比喻等修辞手法，使得诗句意境深远，富有感染力，诗人通过醉眼朦胧的视角，将现实与幻想相结合，使得整首诗充满了浪漫主义色彩，诗人对归隐生活的向往也体现了其淡泊名利、追求心灵自由的人生态度。

创作背景

这首诗可能创作于宋湘在任期间或离职后游历广东时的某个夜晚，作为一位才华横溢的文学家和书法家，宋湘在游历过程中常常以诗酒为伴，抒发自己的情感与见解，珠江作为广州的母亲河，其夜景之美历来为文人墨客所赞颂，宋湘在珠江边夜游时，被眼前的美景所触动，于是写下了这首充满浪漫主义色彩的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱、对人生哲理的思考以及对归隐生活的向往。