诗词原文

探幽洞

唐·李群玉

巉岩曲穴疑无底，盘屈苍虬信有灵。

风送寒声出远岫，云开日色照幽庭。

仙踪缥缈难寻迹，古木阴森易怆情。

欲问洞天何处是，且随流水听泠泠。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，大约生活在唐德宗至唐昭宗年间，他自幼聪颖好学，工于诗文，尤其擅长五言律诗和七言绝句，李群玉的诗风清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

陡峭的岩石和曲折的洞穴仿佛深不可测，盘绕曲折的苍龙般的石脉似乎真的具有灵性，寒风吹过，远处的山峦传来阵阵声响，云开日出，阳光照亮了幽深的庭院，仙人的踪迹缥缈难寻，古老的树木阴森森地让人心生悲伤，想要询问这洞天福地的所在，不如随着潺潺的流水声去寻找那清幽之境。

释义

这首诗描绘了诗人探访一处幽深洞穴的景象，首联“巉岩曲穴疑无底，盘屈苍虬信有灵”以夸张的手法描绘了洞穴的深邃和神秘，用“苍虬”（苍龙）比喻洞穴中的石脉，赋予其灵性，颔联“风送寒声出远岫，云开日色照幽庭”则通过自然景象的描绘，进一步渲染了洞穴的幽静和神秘，颈联“仙踪缥缈难寻迹，古木阴森易怆情”表达了诗人对仙人踪迹的追寻和对古老树木的感慨，尾联“欲问洞天何处是，且随流水听泠泠”则以问句作结，表达了诗人对洞天福地的向往和对自然之美的热爱。

赏析

这首诗以探访幽深洞穴为主题，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对自然之美的热爱和对神秘境界的向往，诗中运用了夸张、比喻等修辞手法，使得描绘的景象更加生动、形象，诗人还通过自然景象的描绘和情感的抒发，表达了对人生、自然的深刻感悟，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以详考，但从诗中可以看出，诗人可能是在一次游历中偶然发现了这处幽深的洞穴，并被其神秘、幽静的氛围所吸引，从而产生了创作的灵感，诗人通过描绘洞穴的景象和抒发自己的情感，表达了对自然之美的热爱和对神秘境界的向往，这首诗也反映了唐代诗人对自然、人生的深刻思考和感悟。