诗词原文

题池馆

宋·赵师秀

开过山矾又一春，经年池馆雨声新。

主人日日寻芳草，只有杨花扑酒樽。

作者简介

赵师秀（1170～1219年），字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，永嘉（今浙江温州）人，南宋诗人、词人，赵师秀是“永嘉四灵”中较出色的诗人，诗学姚合、贾岛，文宗欧阳修，笔致清丽，亦工词，有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷，已佚，仅有《清苑斋集》传世。

译文

山矾花开过之后又是一个春天，池塘边的小馆经年累月都伴随着清新的雨声，主人每天都在寻找美丽的芳草，却只见柳絮随风飘飞，轻轻扑落在酒樽之上。

释义

这首诗描绘了池馆周围的自然景色和主人的生活情趣，首句“开过山矾又一春”点明时节，山矾花开标志着春天的到来，次句“经年池馆雨声新”则描绘了池馆常年被清新的雨声所环绕，营造出一种宁静而清新的氛围，后两句则通过主人的行为——“日日寻芳草”，以及所见之景——“杨花扑酒樽”，进一步展现了主人的闲适生活和自然情趣。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了池馆周围的自然景色和主人的生活状态，表现出一种清新脱俗、闲适自在的情趣，首句以山矾花开为引子，点明春天的到来，同时也为全诗定下了一种清新明快的基调，次句则以雨声为线索，进一步渲染了池馆的宁静和清新，后两句则通过主人的行为和所见之景，将主人的闲适生活和自然情趣展现得淋漓尽致，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了诗情画意。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，赵师秀在创作此诗时正处于一种闲适自在的生活状态，他或许是在某个春日里，漫步于池馆周围，被周围的自然景色所打动，于是写下了这首描绘池馆春景的诗篇，这首诗也反映了赵师秀对于自然和生活的热爱和向往，以及他追求清新脱俗、闲适自在的生活情趣。