诗词原文

山居

唐·皎然

儒释自来曾结社，不妨俱隐小堂中。

松风清韵远闻鹤，林月高辉静照空。

心境双清长自适，世间纷扰任西东。

闲来石上观流水，兴至花间听鸟鸣。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，皎然的诗歌创作成就颇高，尤其擅长山水田园诗，风格清新自然，意境深远，对后世有一定影响。

译文

儒生与僧人自古以来就有结社的传统，不妨都隐居在这小巧的堂屋中，松风传来清远的韵律，仿佛能听见鹤唳；林中的月光高悬，静静地照耀着空旷的山林，心境清澈宁静，自然能够长久地感到舒适自在，世间的纷扰就任凭它东西南北去吧，闲暇时在石上观赏流水潺潺，兴致来时在花间聆听鸟鸣声声。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林、儒释共处的宁静生活，首联点明主题，儒生与僧人共同隐居；颔联通过自然景物的描绘，营造出一种清幽静谧的氛围；颈联表达了诗人心境的宁静与超脱；尾联则进一步描绘了诗人悠闲自在的生活状态。

赏析

这首诗以儒释共处、隐居山林为主题，通过自然景物的描绘和心境的抒发，展现了诗人超然物外、宁静自在的生活态度，诗中“松风清韵远闻鹤，林月高辉静照空”两句，以松风、鹤唳、林月等自然景物为意象，营造出一种清幽静谧、超凡脱俗的意境，令人心旷神怡，诗人通过“心境双清长自适”一句，表达了自己内心的宁静与超脱，以及对世俗纷扰的淡然态度，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

皎然作为一位诗僧，一生大部分时间都在山林中度过，对自然有着深厚的感情和独特的感悟，这首诗很可能是他在隐居山林期间创作的，通过描绘儒释共处、隐居山林的生活状态，表达了自己对宁静生活的向往和对世俗纷扰的淡然态度，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由、超脱世俗的普遍心态。