诗词原文

故园行

朝代：清代

作者：龚自珍

故园日月君长有，宦海波澜世几逢。

梦里乡关何处是，归心似箭渡江枫。

作者简介

龚自珍（1792年-1841年），字璱人，号定庵，浙江仁和（今杭州）人，清代文学家、思想家、哲学家、改革家、诗人，他主张革除弊政，抵制外国侵略，曾官至礼部主事，龚自珍的诗作想象丰富，语言瑰丽，具有独特的艺术风格，被誉为“近代文学开山作家”。

译文

故园的日月时光你总是长久地存在着，而宦海中的风波与变故人世间又能遇到几次呢？在梦中寻找那遥远的故乡，它究竟在何方？归心似箭，我仿佛看到了渡过江面时那火红的枫叶。

释义

故园日月君长有：故园的日月时光长久存在，象征着对家乡的深深眷恋和不变的情感。

宦海波澜世几逢：宦海（指官场）中的风波与变故，人世间又能遇到几次呢？表达了作者对官场复杂多变的感慨。

梦里乡关何处是：在梦中寻找故乡，却不知何时能归，表达了深深的思乡之情。

归心似箭渡江枫：归心之急，如同箭矢一般，渡过江面时看到的枫叶也仿佛成了归途中的风景。

赏析

这首诗以“故园”与“宦海”为对比，表达了作者对家乡的深深眷恋和对官场复杂多变的感慨，首句“故园日月君长有”以故园的恒久不变反衬出宦海的变幻莫测，次句“宦海波澜世几逢”则直接点出了官场中的风波与变故，后两句“梦里乡关何处是，归心似箭渡江枫”则通过梦境与现实的交织，表达了作者深深的思乡之情和归心似箭的迫切愿望，整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，是一首具有很高艺术价值的思乡之作。

创作背景

龚自珍在官场中历经波折，对官场的复杂多变有着深刻的体会，他作为一个有着深厚家国情怀的文人，对家乡也有着深深的眷恋，这首诗正是在他身处异乡，思念家乡，同时感慨官场多变的情况下创作而成的，通过这首诗，龚自珍表达了自己对家乡的深深眷恋和对官场复杂多变的感慨，同时也寄托了自己对归乡的渴望和对未来的期许。