诗词原文

喜雨

宋·陆游

嘉谷如焚燎，苍生岂乐安。

天公怜悴意，雨夜遂滂沱。

户长尽蠲民不病，室家相庆酒频沾。

更须烦造物，乘此壮秋田。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

嘉禾谷物如同被烈火焚烧般焦枯，百姓怎能安心生活？上天似乎感受到了人们的痛苦，于是在雨夜中降下了倾盆大雨，因为这场及时雨，官府免除了百姓的赋税，人们不再为生计发愁，家家户户都举杯相庆，酒香四溢，更希望造物主能继续恩赐，让这场雨助力秋天的田野更加丰收。

释义

嘉谷如焚燎：形容庄稼因干旱而枯萎，如同被火烧一般。

苍生岂乐安：百姓怎能安心生活。

天公怜悴意：上天似乎感受到了人们的痛苦和憔悴。

雨夜遂滂沱：雨夜中降下了大雨。

户长尽蠲民不病：因为及时雨，官府免除了百姓的赋税，人们不再为生计发愁。

室家相庆酒频沾：家家户户都举杯相庆，酒香四溢。

更须烦造物：更希望造物主能继续恩赐。

乘此壮秋田：让这场雨助力秋天的田野更加丰收。

赏析

这首诗以“喜雨”为题，表达了诗人对及时雨的喜悦和对百姓生活的关切，首联以“嘉谷如焚燎”形容庄稼的枯萎，突出了干旱的严重，为后文的“喜雨”做了铺垫，颔联“天公怜悴意，雨夜遂滂沱”则直接写出了及时雨的到来，表达了诗人对上天恩赐的感激之情，颈联“户长尽蠲民不病，室家相庆酒频沾”描绘了百姓因及时雨而免除赋税、举杯相庆的欢乐场景，进一步突出了“喜雨”的主题，尾联则表达了诗人对未来的美好祝愿，希望这场雨能助力秋天的田野更加丰收。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，百姓生活困苦，诗人深知百姓的疾苦，对民生问题有着深刻的关注和思考，这首诗就是在这样的背景下创作的，当时，干旱严重，庄稼枯萎，百姓生活艰难，当一场及时雨降临后，诗人深感喜悦，于是写下了这首诗来表达自己的心情和对百姓的关切。