诗词原文

巫山一段云

唐·李群玉

曾逐东风拂舞筵，

乐游春苑断肠天。

如何肯到清秋日，

已带斜阳又带蝉。

十二巫峰何处是，

游人指点白云间。

高唐梦断空惆怅，

暮雨朝云几日还。

（注：虽然您提供的关键词“十二巫峰何处是，游人指点白云间”出自李群玉的《巫山一段云》，但为完整性和上下文连贯性，这里展示了整首诗，关键词所在为诗中的后四句中的前两句。）

作者简介

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，约大中初前后在世，工诗歌，长于五言短章，妍丽婉约，颇脍炙人口，有《李群玉集》三卷传世。《全唐诗》编其诗为三卷。

译文

曾经追逐东风轻拂歌舞的筵席，

在那游乐的春苑里度过了断肠的春天。

怎么肯到清冷的秋日里来呢？

已经带着斜阳又带着秋蝉的哀鸣。

十二座巫山的高峰究竟在哪里？

游人在白云之间指点着方向。

高唐神女的梦已经断了，只留下空空的惆怅，

那暮雨朝云何时才能再次归来？

释义

这首诗通过描绘巫山的景色和传说，表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对不可复得之物的惆怅，前两句回忆了春日的欢乐，后两句则转向秋日的凄凉，通过对比突出了时间的流逝和美好事物的短暂，而“十二巫峰何处是，游人指点白云间”两句，则通过游人对巫山峰峦的指点，展现了巫山的神秘和遥远，同时也隐含了诗人对往昔美好时光的追寻和不可触及的无奈。

赏析

这首诗以巫山为背景，巧妙地融合了自然景色和人文传说，通过对比和象征的手法，表达了诗人对美好时光的怀念和对不可复得之物的惆怅，诗人以细腻的笔触描绘了巫山的景色，使读者仿佛置身于那片神秘而遥远的土地之上，诗人又通过高唐神女的传说，赋予了巫山更深的文化内涵和情感色彩，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以确切考证，但可以推测的是，诗人可能是在游览巫山时，被那里的景色和传说所触动，从而产生了创作灵感，巫山作为中国古代文学中的一个重要意象，承载着丰富的文化内涵和情感色彩，诗人通过描绘巫山的景色和传说，不仅表达了对自然美的赞美和向往，也寄托了对往昔美好时光的怀念和对不可复得之物的惆怅，这种情感在唐代诗歌中并不罕见，但李群玉以其独特的艺术手法和真挚的情感表达，使这首诗在众多同类作品中脱颖而出。