诗词原文

山居

唐·张乔

几家篱落依红树，万壑烟霞锁翠峰。

樵客归来唱新曲，野田黄雀自为群。

作者简介

张乔，唐代晚期诗人，生卒年不详，字二乔（一说字松年），池州（今安徽贵池）人，他生活在晚唐时期，以苦吟诗风著称，与许棠、郑谷、张宾等友善，时称“咸通十哲”，张乔的诗作多描写山林隐逸生活，风格清新自然，语言质朴凝练，是唐代隐逸诗人中的佼佼者之一。

译文

几户人家的小院篱笆紧挨着红艳艳的树木，无数山谷间的云雾和霞光笼罩着青翠的山峰，樵夫砍柴归来，唱着新学的山歌，田野间的黄雀自由自在地结伴飞翔。

释义

几家篱落依红树：描述了几户人家的小院篱笆与红树相依的景象，展现了乡村的宁静与和谐。

万壑烟霞锁翠峰：用“万壑”形容山谷众多，烟霞缭绕，将青翠的山峰紧紧锁住，描绘了一幅壮丽的山居图景。

樵客归来唱新曲：樵夫砍柴归来，心情愉悦，唱着新学的山歌，反映了乡村生活的质朴与快乐。

野田黄雀自为群：田野间的黄雀自由自在地结伴飞翔，象征着自然的和谐与生命的自由。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的宁静与美好，前两句通过“几家篱落”与“万壑烟霞”的对比，展现了乡村与自然的和谐共生，营造出一种超脱尘世的意境，后两句则通过樵夫的归来和黄雀的飞翔，进一步渲染了乡村生活的质朴与自由，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了对山居生活的向往与赞美。

创作背景

张乔生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，面对现实的黑暗与无奈，张乔选择了隐居山林，以诗酒自娱，这首诗正是他在山居生活中，对自然美景和乡村生活的真实写照，通过描绘山居生活的宁静与美好，张乔表达了自己对现实的不满和对理想生活的追求，这首诗也反映了晚唐时期士人阶层对隐逸生活的向往与追求。