诗词原文

题仙山图

宋·陆游

仙山西峙如虎踞，石岭东抱犹龙奔。

云涛迤逦翻墨色，烟霭苍茫锁晨昏。

仙人已去空遗庙，野客归来独掩门。

欲问洞天三十六，春风回首路漫漫。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

仙山在西边矗立如同猛虎盘踞，石岭从东边环绕仿佛蛟龙奔腾，云涛翻滚如同连绵不绝的墨色，烟霭苍茫遮蔽了清晨与黄昏，仙人已经离去只留下空荡的庙宇，野外的旅人归来独自掩上门扉，想要探寻那传说中的三十六洞天，春风中回首只见路途遥远而漫长。

释义

这首诗描绘了仙山的壮丽景色与神秘氛围，首联以“虎踞龙奔”形容仙山与石岭的雄伟气势；颔联通过云涛与烟霭的描绘，展现了仙山环境的幽深与变幻；颈联则通过“仙人已去”与“野客归来”的对比，表达了诗人对往昔仙境的向往与现实的孤寂；尾联则以“路漫漫”象征探寻仙境的艰难与漫长。

赏析

这首诗以仙山为题，通过细腻的笔触和丰富的想象，将仙山的神秘与壮丽展现得淋漓尽致，诗人运用比喻、拟人等修辞手法，将仙山与石岭、云涛与烟霭等自然景物赋予了生动的形象与深刻的内涵，诗人还通过“仙人已去”与“野客归来”的对比，表达了对往昔仙境的怀念与对现实的无奈，整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的思考。

创作背景

陆游一生热爱自然，对山水有着深厚的感情，这首诗可能是他在游览或想象仙山美景时所作，在南宋时期，社会动荡不安，诗人身处乱世之中，内心充满了对理想世界的向往与追求，通过描绘仙山的神秘与壮丽，诗人寄托了自己对美好生活的向往与对现实世界的超越，诗中也流露出一种淡淡的忧伤与无奈，反映了诗人在乱世中的孤独与迷茫。