诗词原文

仙缘

唐·吕岩

仙翁得仙事惝慌，碧霞洞主玄元孙。

不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥。

云开日出天光好，风定波平水色浑。

回首故山何处是，归心日夜绕松门。

作者简介

吕岩，即吕洞宾，唐代道教主流全真道祖师，名喦（"喦”或作“岩”），字洞宾，道号纯阳子，自称回道人，河东蒲州河中府（今山西芮城永乐镇）人，吕洞宾是道教中的大宗师、祖师爷级人物，民间传说中的八仙之一，道号纯阳子，全真道奉为“北五祖”之一，吕洞宾也是“剑仙”、“酒仙”，后世道教奉其为“吕祖”、“纯阳祖师”，吕洞宾游踪极广，曾三次醉游岳阳楼，度铁拐李岳，留诗一首于岳阳楼壁间（《全唐诗》卷八百五十六收录），吕洞宾的行径与放浪不羁，民间将其塑造成了一位风流神仙，吕洞宾的形象很好，虽说世间多有关于他的神话传说，但他在民间和道教中，却没有任何所谓“邋遢”的不良形象。

译文

仙翁得道成仙之事令人感到惊奇与迷茫，他是碧霞洞主的玄孙，他不愿在人间争名夺利，只愿将心事寄托给沙洲上的鸥鸟，云开日出时，天空晴朗，风平浪静时，水面浑浊的波纹也变得平静，回首望去，故乡的山在何处呢？归心日夜萦绕着松门。

释义

这首诗通过描绘仙翁的得道经历与心境，表达了作者对超脱世俗、追求自然与内心宁静生活的向往，首句“仙翁得仙事惝慌”点明主题，次句“碧霞洞主玄元孙”交代了仙翁的身份背景，后两句则通过自然景象的描绘与内心情感的抒发，进一步强化了这一主题。

赏析

这首诗以仙翁得道为引子，通过丰富的想象与细腻的笔触，描绘了一个超脱世俗、追求自然与内心宁静的仙境世界，诗中“不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥”一句，更是将仙翁淡泊名利、超然物外的形象刻画得淋漓尽致，诗中的自然景象也寓意深远，云开日出、风定波平，既是对仙境美景的描绘，也是对仙翁心境的写照，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得细细品味的佳作。

创作背景

吕洞宾作为道教中的重要人物，其一生充满了传奇色彩，这首诗很可能是吕洞宾在游历山水、感悟人生时所作，通过对仙翁得道的描绘与内心情感的抒发，吕洞宾表达了自己对道教信仰的坚定与对超脱世俗生活的向往，这首诗也反映了唐代道教文化的繁荣与人们对仙境世界的向往，在唐代，道教文化得到了极大的发展，许多文人墨客都受到了道教思想的影响，吕洞宾的这首诗便是其中的佳作之一。