诗词原文

心结绸缪

朝代：唐代

作者：李中

千金之重价莫酬，

季子以心结绸缪。

海誓山盟情未了，

天涯海角意难休。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗风清新自然，情感真挚，擅长以日常生活为题材，表达人与人之间的深厚情感，李中的作品在当时颇受好评，对后世也有一定影响，但因其生平事迹记载不多，故具体细节已难以考证。

译文

千金的重量也无法衡量这份情谊的价值，

季子（此处代指深情之人）用心来编织紧密的纽带。

就像海誓山盟那样，情感永远不会结束，

即便身处天涯海角，心中的情意也难以停歇。

释义

“千金之重价莫酬”表达了情感的珍贵与无价，即便是千金也难以衡量；“季子以心结绸缪”则通过“季子”这一形象，展现了深情之人用心维系情感的决心与行动。“海誓山盟情未了，天涯海角意难休”进一步强调了情感的恒久与深远，无论距离多远，时间多长，情感都不会改变。

赏析

这首诗以“千金之重价莫酬”开篇，直接点出了情感的珍贵与难以衡量，为全诗奠定了深情的基调。“季子以心结绸缪”一句，通过具象化的“心结绸缪”形象，生动地描绘了深情之人用心维系情感的场景，使读者能够感受到那份真挚与执着，后两句“海誓山盟情未了，天涯海角意难休”则进一步升华了情感的主题，将情感与时间、空间相结合，表达了情感的恒久与深远，整首诗情感真挚，语言优美，富有感染力。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以确切考证，但从诗的内容来看，很可能是李中在经历了一段深情厚谊之后，有感而发，他通过这首诗，表达了对深厚情感的珍视与赞美，同时也寄托了对美好情感的向往与追求，在那个动荡不安的时代，这样的情感表达无疑具有一种温暖人心的力量。