诗词原文

《抚黎谣》

唐·韦应物

凿而饮兮耕而食，

抚黎何事来相逼？

使君自有优民术，

不向黎人浪用兵。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园生活著称，风格清新淡远，后人将他与王维并称为“王孟韦柳”，韦应物在任地方官时，关心民间疾苦，多有惠政，深受百姓爱戴。

译文

凿井饮水啊耕地为食，

安抚黎民百姓为何还要来逼迫？

太守我自有优待百姓的方法，

不会向黎民百姓轻易地动用武力。

释义

这首诗表达了韦应物作为地方官对黎民百姓的深切关怀，首句“凿而饮兮耕而食”描绘了百姓自给自足的田园生活；次句“抚黎何事来相逼”则提出了疑问，质疑为何还要对这样的百姓进行逼迫；后两句则表明自己作为太守，有善待百姓的方法，不会轻易动用武力来镇压。

赏析

这首诗语言质朴，情感真挚，体现了韦应物作为地方官的仁政思想，他深知百姓生活的艰辛，因此不愿意轻易动用武力来镇压他们，诗中“凿而饮兮耕而食”一句，既描绘了百姓的勤劳与自给自足，也隐含了对他们生活方式的尊重与肯定，而“抚黎何事来相逼”一句，则直接表达了对那些可能给百姓带来压迫与痛苦的势力的不满与质疑，最后两句则表明了自己作为太守的立场与决心，即要用自己的方法来善待百姓，维护他们的利益。

创作背景

这首诗是韦应物在担任某地刺史时所作，当时，他深入民间，了解百姓疾苦，对那些可能给百姓带来压迫与痛苦的势力深感不满，他写下了这首诗来表达自己的立场与决心，这首诗不仅表达了他对百姓的深切关怀与同情，也展示了他作为地方官的仁政思想与高尚品质，这首诗也反映了唐代社会的一些现实问题与矛盾，具有一定的历史价值与社会意义。