诗词原文

闲居

宋·陆游

疏泉种菜身差健，抹月批风计绝痴。

谁似浔阳老居士，白头闲坐说新诗。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

疏通泉水用来种菜身体稍微健康了些，以赏月玩风作为生活之计实在是太过痴狂，有谁像我这样，作为一个浔阳的老居士，满头白发，只是闲坐着谈论新诗呢？

释义

疏泉种菜：指诗人自己疏通泉水，种植蔬菜，过着简朴的田园生活。

身差健：身体稍微健康了些。

抹月批风：指以赏月玩风作为生活之计，形容生活闲适而略带痴狂。

计绝痴：计划或想法显得非常痴狂。

浔阳老居士：陆游自指，浔阳为古地名，此处借指诗人所在地或心境。

赏析

这首诗是陆游晚年闲居时的作品，展现了他淡泊名利、追求自然与闲适生活的态度，首句“疏泉种菜身差健”，通过描述自己疏通泉水、种植蔬菜的田园生活，表达了诗人对简朴生活的满足和对健康的珍视，次句“抹月批风计绝痴”，则以赏月玩风作为生活之计，展现了诗人超然物外、不拘小节的豁达情怀，同时也透露出一种略带痴狂的闲适生活态度，后两句“谁似浔阳老居士，白头闲坐说新诗”，则进一步强调了诗人作为一位老居士，在白发苍苍的年纪里，依然能够闲坐谈论新诗，享受着精神上的富足与自由。

整首诗语言平易近人，情感真挚自然，既表现了诗人对闲适生活的热爱与向往，也体现了他作为一位爱国诗人的豁达与超脱。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，早年曾积极投身抗金斗争，但多次被贬谪，晚年时期，他逐渐对仕途失去了兴趣，转而追求一种闲适、淡泊的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，反映了陆游晚年时期的心境与生活状态，通过描绘自己疏通泉水、种植蔬菜、赏月玩风的闲适生活，诗人表达了对简朴生活的热爱与向往，同时也透露出一种对仕途的厌倦和对自由的渴望。