诗词原文

贫士吟

宋·陆游

身如瘦鹤已伶仃，

时人莫笑侬寒俭。

自古臞儒近列仙，

一蓑烟雨任平生。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我的身体就像一只瘦弱的鹤一样伶仃无助，

世人不要嘲笑我生活贫寒简朴。

自古以来清瘦的学者往往能接近仙人的境界，

我披着一件蓑衣，在风雨中度过一生也无所畏惧。

释义

这首诗表达了陆游作为一位贫困士人的豁达与超脱，首句以“瘦鹤”自喻，形容自己身体瘦弱、生活困顿；次句则直接告诫世人不要嘲笑他的贫寒；第三句引用历史典故，说明清贫的学者往往有着高尚的品德和接近仙人的境界；末句则表达了自己不畏艰难、随遇而安的生活态度。

赏析

这首诗以贫士自况，展现了陆游在贫困生活中的坚韧与乐观，诗中“身如瘦鹤”的比喻生动形象地描绘出诗人瘦弱无助的形象，而“时人莫笑侬寒俭”则透露出诗人对世俗眼光的淡然与不屑，第三句“自古臞儒近列仙”则巧妙地运用历史典故，将贫困学者的品德与仙人相提并论，提升了贫困生活的精神价值，末句“一蓑烟雨任平生”则表达了诗人随遇而安、超然物外的豁达心态，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，国力衰微，外有强敌环伺，内有奸臣当道，陆游一生致力于抗金复国，但多次上书言事均未被采纳，反而屡遭排挤和贬谪，在这样的背景下，陆游创作了这首诗来表达自己虽然生活贫困但精神富足的豁达心态，诗中既表达了对世俗眼光的淡然与不屑，也表达了对贫困学者品德的赞美和对超然物外生活态度的向往，这首诗不仅反映了陆游个人的生活境遇和心态变化，也折射出那个时代士人的普遍命运和精神追求。