诗词原文

山居

唐·杜荀鹤

窗灯林霭里，闻磬水声中。

更筹半有会，炉烟满夕风。

唯觉宦情如水薄，不知人事有山高。

未归长嗟叹，欲去更蹉跎。

作者及朝代

作者：杜荀鹤

朝代：唐代

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾一度隐居山林，杜荀鹤的诗风质朴自然，多抒发对现实的不满和对理想的追求，对后世有一定影响，他的部分诗作反映了晚唐社会的黑暗和人民的疾苦，具有较高的历史价值。

译文

在树林的雾气中，透过窗子看到微弱的灯光；在潺潺的水声中，传来阵阵的磬声，更鼓声中我似有所悟，炉中的香烟在晚风中飘散，只觉得做官的念头像水一样淡薄，却不知道人间的世事有如高山般难以逾越，尚未归隐的我常常长声叹息，想要离去却又一再拖延。

释义

这首诗通过描绘山居生活的宁静与淡泊，表达了诗人对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往，诗中“窗灯林霭里，闻磬水声中”两句，描绘了山居环境的清幽与宁静；“更筹半有会，炉烟满夕风”则进一步渲染了这种氛围，表现出诗人内心的平静与超脱，后两句“唯觉宦情如水薄，不知人事有山高”直接表达了诗人对仕途的淡薄态度和对世事艰难的感慨。

赏析

这首诗以山居为背景，通过细腻的景物描写和深刻的内心独白，展现了诗人对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往，诗中“宦情如水薄”一句，用比喻的手法生动地表达了诗人对做官念头的淡薄，而“人事有山高”则暗示了世事的复杂与艰难，整首诗语言质朴自然，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于杜荀鹤隐居山林期间，当时，诗人对仕途的失望和对现实的不满促使他选择了隐居的生活方式，在这首诗中，诗人通过描绘山居生活的宁静与淡泊，表达了自己对隐逸生活的向往和对仕途的厌倦，诗中也透露出诗人对世事艰难的感慨和对未来的迷茫与忧虑，这种复杂的情感交织在一起，构成了这首诗独特的艺术魅力。