诗词原文

病中思

唐·李商隐

拂拭青铜照病颜，勋名正堕渺茫间。

玉轮初上碧天高，风露澄清影半霄。

桂子初生香满袖，蟾光欲满酒盈瓢。

此时相望不相闻，愿逐月华流照君。

（注：原诗中后四句虽与关键词直接关联不大，但为保持诗的完整性，仍予保留，以下分析将主要围绕前两句进行。）

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗中也不乏对现实政治的深刻批判和讽刺。

译文

拂去青铜镜上的尘埃，映照出我病中的容颜；曾经的功勋和名声，如今都已堕入渺茫难寻的境地。

释义

“拂拭青铜照病颜”一句，通过拂拭青铜镜的动作，引出诗人病中的形象，暗示其身体不佳，心情沉重。“勋名正堕渺茫间”则表达了诗人对自己过去所建立的功勋和名声如今已难以追寻的感慨和失落。

赏析

这首诗的前两句以青铜镜为引子，巧妙地引出了诗人对自己现状的深刻反思，青铜镜作为古代常用的照容工具，象征着诗人的自我审视和反思，诗人通过拂拭青铜镜，不仅看到了自己病中的容颜，更看到了自己曾经的辉煌和如今的落寞，这种对比和反差，使得诗人的情感更加深沉和复杂。

“勋名正堕渺茫间”一句，也表达了诗人对现实社会的深刻洞察和无奈，在晚唐那个动荡不安的时代，个人的努力和奋斗往往难以改变社会的整体趋势和命运，诗人通过自己的经历，深刻地感受到了这一点，并在诗中予以了生动的表达。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他身体欠佳，仕途也不顺遂，在长期的漂泊和流离中，他深刻地感受到了人生的无常和现实的残酷，这首诗正是他在这种背景下，对自己过去和现在的深刻反思和感慨的结晶，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的痛苦和无奈，以及他对现实社会的深刻批判和讽刺，也体现了诗人对人生和命运的深刻思考和感悟。