当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

春欲去,恨不把长绳,系日留春住。下一句是什么?

1年前 (2025-02-09)诗词赏析20

这首诗词出自北宋词人朱敦儒的《留春令·画屏天畔》,以下是详细的解析:

春欲去,恨不把长绳,系日留春住。下一句是什么?

诗词原文

留春令·画屏天畔

宋·朱敦儒

画屏天畔,梦回依约,十洲云水,手挼红杏蕊,不知人恨,乍偎人、又唤将愁起。

春欲去,闲煞旧蜂蝶,摇荡绿窗风,做弄轻阴天气,恨不把长绳,系日留春住,只恐江南春意减,此心元自共花憔悴。

作者简介

朱敦儒(1081-1159),字希真,号岩壑,又称伊水老人、洛川先生,洛阳人,宋代词人,早年隐居不仕,屡辞荐辟,绍兴三年(1133)以荐补右迪功郎,绍兴五年(1135)赐进士出身守秘书省正字,历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、两浙东路提点刑狱、户部侍郎、知衢州等职,绍兴二十九年(1159)卒,有词三卷,名《樵歌》,朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)。

译文

站在天边画屏般的奇山秀水旁,梦醒时仿佛还依稀记得,在十洲上遨游,观赏那如云的流水,手捻着红杏的花蕊,心中却怀着离愁别恨,刚依偎在心上人身边,却又勾起了无限的愁思。

春天即将过去,闲坏了那旧时的蜂蝶,绿窗里吹进了和煦的春风,它摇动着翠竹,拨弄着柳丝,天气也变得乍暖乍寒,真恨不能拉条长绳,把太阳拴住,把春光留住,只怕江南的春意已经衰减,我这颗心也早已和花朵一起憔悴。

释义

这首词通过描写春日景象和内心感受,表达了词人对春天即将逝去的无奈与惋惜,同时也寄托了词人对美好事物易逝的感慨和对时光流逝的无奈。

赏析

上片写春景和春愁。“画屏天畔,梦回依约,十洲云水”三句,写词人梦中仿佛游于仙境一般,眼前是天边如画的屏嶂,而梦中依稀记得游过的十洲云水。“手挼红杏蕊”一句,写词人醒后,手捻着杏花的花蕊,心中却怀着离愁别恨。“不知人恨,乍偎人、又唤将愁起”三句,写杏花似乎不解人意,刚依偎在词人身边,却又勾起了词人无限的愁思。

下片写春去人愁。“春欲去,闲煞旧蜂蝶”两句,写春天即将过去,那些旧时的蜂蝶也闲得无事可做。“摇荡绿窗风,做弄轻阴天气”两句,写绿窗里吹进了和煦的春风,它摇动着翠竹,拨弄着柳丝,天气也变得乍暖乍寒。“恨不把长绳,系日留春住”两句,写词人真恨不能拉条长绳,把太阳拴住,把春光留住。“只恐江南春意减,此心元自共花憔悴”两句,写词人只怕江南的春意已经衰减,而他那颗心也早已和花朵一起憔悴了。

全词以春去人愁为中心,通过描写春日景象和内心感受,表达了词人对春天即将逝去的无奈与惋惜,同时也寄托了词人对美好事物易逝的感慨和对时光流逝的无奈。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是词人在某个春日里,面对即将逝去的春光,心中充满了无奈与惋惜,于是写下了这首词来表达自己的情感,词人通过描写春日景象和内心感受,寄托了对美好事物易逝的感慨和对时光流逝的无奈。

“春欲去,恨不把长绳,系日留春住。下一句是什么?” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...