诗词原文

春愁

朝代：唐代

作者：李商隐

零雨其濛愁不散，闲花寂寂斑阶苔。

倚阑无语欲销魂，长空黯淡连芳草。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，李商隐一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深。

译文

细雨蒙蒙，愁绪难以消散，寂寞的花朵静静地落在长满青苔的石阶上，我倚靠在栏杆上，默默无语，仿佛要失去魂魄，眼前是长空黯淡，连绵的芳草也显得无精打采。

释义

“零雨其濛愁不散”：细雨绵绵不断，如同心中的愁绪一样难以消散。

“闲花寂寂斑阶苔”：寂寞的花朵静静地落在石阶上，与青苔交织在一起，形成斑驳的景象。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的愁苦与孤寂，首句“零雨其濛愁不散”以细雨蒙蒙的景象开篇，营造出一种压抑、沉闷的氛围，暗示诗人内心的愁绪如同这细雨一般难以消散，次句“闲花寂寂斑阶苔”则通过寂寞的花朵和长满青苔的石阶，进一步渲染了环境的冷清与孤寂，同时也象征着诗人内心的孤独与无助。

后两句“倚阑无语欲销魂，长空黯淡连芳草”则直接抒发了诗人的情感，诗人倚靠在栏杆上，默默无语，仿佛要失去魂魄，这种无声的悲伤更加深沉而动人，眼前的长空黯淡，连绵的芳草也显得无精打采，与诗人内心的愁苦形成了强烈的共鸣。

整首诗在情感表达上含蓄而深沉，通过细腻的景物描写和巧妙的意象运用，将诗人的愁苦与孤寂表现得淋漓尽致，诗中的语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，李商隐一生经历坎坷，多次遭贬谪和排挤，这使得他的内心充满了愁苦与孤寂，在这首诗中，他通过描绘细雨蒙蒙、寂寞花朵和黯淡长空的景象，抒发了自己内心的愁苦与无奈，诗中的“闲花寂寂斑阶苔”也暗示了诗人对时光流逝、青春不再的感慨与无奈。