诗词原文

浣溪沙·一向年光有限身

宋·晏殊

一向年光有限身，等闲离别易销魂，酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远，落花风雨更伤春，自从草草为传杯，但觉厌厌长病酒。

作者及朝代

作者：晏殊

朝代：北宋

作者简介

晏殊（991年-1055年），字同叔，抚州临川（今江西抚州）人，北宋著名文学家、政治家，官至宰相，他自幼聪颖好学，十四岁即以神童入试，赐同进士出身，他的词作婉约含蓄，情感细腻，多写闲情逸致和人生感慨，对后世词坛影响深远，代表作有《浣溪沙》、《蝶恋花》等。

译文

青春年华总是有限，轻易间的离别就让人黯然销魂，因此酒宴歌舞场合不要轻易推辞，放眼远望，满眼的河山都让人徒增思念之情，风雨中的落花更让人伤感春天的流逝，自从那次匆忙地举杯传酒之后，我就总觉得情绪低落，仿佛长期被酒病所困扰。

释义

这首词表达了词人对时光易逝、人生短暂的感慨，以及对离别和春逝的深深忧伤，上片写人生短暂，离别易使人伤感，因此应珍惜相聚时光，频繁举杯，下片则通过描绘山河远望和风雨落花，进一步渲染了内心的愁绪，特别是“自从草草为传杯，但觉厌厌长病酒”两句，透露出词人对过去某次匆匆相聚后留下的长久遗憾和病酒之愁。

赏析

这首词情感深沉，意境悠远，词人通过细腻的笔触，将人生短暂、离别之痛、春逝之哀融为一体，展现了其深厚的情感世界，上片的“一向年光有限身，等闲离别易销魂”直接点出主题，表达了词人对生命短暂的无奈和对离别的深深感伤，下片则通过自然景象的描绘，进一步烘托出内心的愁绪，特别是“落花风雨更伤春”一句，既是对自然景象的描写，也是对人生无常的深刻感悟，而“自从草草为传杯，但觉厌厌长病酒”两句，则更是将个人的情感体验与具体的场景相结合，使得整首词的情感表达更加具体而深刻。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容来看，很可能是词人在某个春日里，面对眼前的自然景象，回想起过去的离别和匆匆相聚的时光，心中涌起无限的感慨和忧伤，于是写下了这首词，词中流露出的对生命短暂的无奈和对离别的深深感伤，反映了词人内心深处的情感世界和对人生的深刻思考，也体现了北宋时期文人墨客对人生哲理的探讨和对自然景象的敏锐感知。