诗词原文

卜算子·咏梅

宋·陆游

驿外断桥边，寂寞开无主，已是黄昏独自愁，更著风和雨。

潇洒江梅，似玉妆珠缀，密蕊疏枝，无意苦争春，一任群芳妒。

零落成泥碾作尘，只有香如故。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问，暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。

那江边的梅花是多么潇洒，就像用美玉装饰，用珍珠点缀，花蕊密集而枝条疏散，梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。

即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。

释义

这首词以梅花自喻，上片写梅花的遭遇：它植根的地方，是荒凉的驿亭外面，断桥旁边，驿亭是古代供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中歇息的处所，加上黄昏时候的风风雨雨，这环境被渲染得多么冷落，多么凄凉！写梅花的遭遇，也是作者自写被排挤的政治遭遇。

下片写梅花的品格：一任百花嫉妒，我却无意与它们争春斗艳，即使凋零了，被碾作泥土，化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香，这是以梅花自喻，说明他即使备受打击，也不会改变其高洁的品格。

赏析

陆游一生酷爱梅花，写有大量歌咏梅花的诗，歌颂梅花傲霜雪，凌寒风，不畏强暴，不羡富贵的高贵品格，诗所塑造的梅花形象中，更多地融入了诗人的身世之感，这首《卜算子》，用梅花寄托自己的遭遇和志节，写得深沉含蓄，富有哲理意味。

创作背景

陆游一生主张坚决抗金，收复失地，但屡遭朝廷排斥打击，晚年退居家乡，但收复中原的信念始终不渝，这首咏梅词，其实也是陆游自己的咏怀之作，他借梅花的品格，抒发自己孤傲高洁、坚贞自守的情怀，也表现出对朝廷不图恢复、排斥忠良的不满和愤慨。