诗词原文

游仙诗

唐·曹唐

车傍侧挂一壶酒，凤笙龙筦行相催。

仙宫琼阁不须到，自有洞天三十六。

作者简介

曹唐，晚唐诗人，生卒年不详，字尧宾，桂州（今广西桂林）人，初为道士，后举进士不第，大中年间（847—860），游江南，为淮南节度使杜悰幕僚，咸通（860—874）中，为使府从事，曹唐以游仙诗著称，其诗作想象丰富，构思奇特，词采瑰丽，被后人誉为“大历十才子”之外的又一游仙诗高手，他的作品在晚唐诗坛上独树一帜，对后世产生了深远的影响。

译文

车旁挂着一壶美酒，伴随着凤笙与龙筦（一种管乐器）的悠扬乐声，我悠然前行，无需前往那遥远的仙宫琼阁，因为人间自有三十六处如仙境般的洞天福地。

释义

这首诗描绘了诗人驾车漫游，身边带着美酒与乐器，享受着音乐与自然的美好，表达了他对人间仙境的向往和赞美。“车傍侧挂一壶酒”展现了诗人的洒脱与不羁，“凤笙龙筦行相催”则增添了画面的音乐感和动感，而“仙宫琼阁不须到，自有洞天三十六”则直接表达了诗人对人间美好景致的喜爱和自足。

赏析

这首诗以游仙为题，却并未将笔触放在虚无缥缈的仙境之上，而是巧妙地借用了游仙的意象，来描绘和赞美人间的美好景致，诗人通过“车傍侧挂一壶酒”的生动描绘，展现了自己悠然自得的生活态度；而“凤笙龙筦行相催”的乐声，则让这幅画面更加生动和富有诗意，最后两句“仙宫琼阁不须到，自有洞天三十六”更是将诗人的情感推向高潮，表达了他对人间仙境的热爱和赞美，整首诗意境优美，语言流畅，充满了浓厚的浪漫主义色彩。

创作背景

曹唐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，尽管时局艰难，曹唐却并未因此消沉，而是以一种超然物外的态度，去追寻和赞美生活中的美好，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己驾车漫游、享受美酒与音乐的场景，表达了对人间仙境的向往和赞美，同时也寄托了自己对美好生活的追求和向往，这种追求和向往，不仅是对个人精神世界的丰富和升华，也是对当时社会现实的一种超越和反思。