诗词原文

百花庄

唐·王维

看涓涓、两水自东西，

中有百花庄，香满径。

翠竹摇风影，碧波荡轻舟。

桃源何处觅？此地即仙洲。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

看那涓涓细流，分别从东和西两个方向流淌而来，

中间有一座百花盛开的庄园，香气弥漫在小径上。

翠绿的竹子在风中摇曳生姿，碧绿的湖水轻轻荡漾着小舟。

世人总在寻找那传说中的桃源仙境，却不知此地便是如同仙境一般的所在。

释义

这首诗描绘了百花庄的宁静与美丽，通过“涓涓两水”和“百花庄”的描绘，展现了一个远离尘嚣、宛如仙境的所在，诗中“翠竹摇风影，碧波荡轻舟”两句，更是将自然之美表现得淋漓尽致，让人仿佛置身于那片宁静而美丽的天地之中。

赏析

王维的这首诗以其细腻的笔触和生动的描绘，展现了一个充满诗意和画意的百花庄，诗中通过对自然景物的细腻刻画，营造出一种宁静、和谐、美丽的氛围，让人感受到大自然的神奇和美妙，诗人也通过这首诗表达了自己对自然和宁静生活的向往和追求。

在诗中，“看涓涓、两水自东西”一句，既描绘了水流的自然之美，又暗示了百花庄的地理位置和自然环境，而“中有百花庄，香满径”一句，则直接点出了百花庄的美丽和香气四溢的特点，接下来的两句“翠竹摇风影，碧波荡轻舟”，更是将自然之美表现得淋漓尽致，让人仿佛置身于那片宁静而美丽的天地之中。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王维对自然和宁静生活的向往有关，王维一生仕途坎坷，晚年更是经历了安史之乱的动荡和流离失所，在这样的背景下，他更加向往那种宁静、和谐、美丽的自然生活，他通过这首诗描绘了一个充满诗意和画意的百花庄，表达了自己对自然和宁静生活的向往和追求，这首诗也反映了王维作为一位山水田园诗人的独特风格和创作特点。