诗词原文

临江仙·送钱穆父

宋·苏轼

夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更，长恨此身非我有，何时忘却营营，夜阑风静縠纹平。

小舟从此逝，江海寄余生。

（注：以下为根据关键词构思的扩展内容，非原词实际内容，但保持风格一致）

扁舟南浦岸，分携处、鸣佩忆珊珊，离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”。

译文

夜晚在东坡饮酒，醒而复醉，回来的时候仿佛已经三更，常常怨恨身在宦途，这身子已不是我自己所有，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着夜晚风静波平，驾着小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。

（扩展部分）在南浦岸边，我乘着小舟与你分别，那里是我们佩戴着玉佩，行走时发出清脆声响，回忆起来声音还如此悦耳动听的地方，离别的愁绪随着距离的拉远而愈发浓烈，就像那连绵不绝的春水，迢迢不断。

释义

这首词上片叙述暮春之夜与友人相聚、畅饮的情景，下片写酒醒后的感慨与对友人的不舍，全词即景感怀，写景抒情，通过描绘一幅幅画面，展现了作者旷达而又伤感的复杂心境。

（扩展部分）“扁舟南浦岸，分携处、鸣佩忆珊珊”一句，描绘了与友人分别的场景，南浦岸边，小舟轻摇，玉佩轻响，这些美好的记忆如今只能留在心中，表达了作者对友人的深深怀念和不舍之情。

赏析

这首词以真挚的感情、坦率的胸怀、明快的语言，抒发了作者对人生境遇的感慨和对友人的深情厚谊，词中寓情于景，情景交融，意境深远，语言质朴自然，情感真挚动人。

（扩展部分）“扁舟南浦岸”一句，以景起兴，既点明了分别的地点，又营造出一种凄清的氛围，为下文的抒情做了铺垫。“分携处、鸣佩忆珊珊”则通过回忆与友人相处的美好时光，进一步加深了离别的愁绪，使情感更加饱满。

创作背景

这首词是苏轼为送别友人钱穆父而作，钱穆父名勰，字穆父，是苏轼的挚友之一，当时钱穆父被朝廷调任到瀛洲（今河北河间）任职，苏轼在送别之际，写下了这首词以表达自己对友人的不舍和祝福。

（扩展部分）在创作这首词时，苏轼可能也融入了自己对人生境遇的感慨和对未来的不确定感，他通过描绘与友人分别的场景，表达了对友情的珍视和对未来的期许，同时也流露出一种对人生无常的无奈和感慨。