诗词原文

点绛唇·红杏飘香

宋·晏几道

红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕，水边朱户，尽见临风絮。

砌上落花，纷纷如红雨，眼前先自许多愁，斜阳更在春池阁。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，抚州临川（今属江西）人，晏殊第七子，历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等，性孤傲，晚年家境中落，词风哀感缠绵、清壮顿挫，有《小山词》传世，晏几道是北宋词坛的杰出代表之一，他的作品情感细腻，善于捕捉生活中的微妙情感，尤其擅长描写男女之间的相思离别之情。

译文

红杏香气四溢，绿柳如烟，柳条轻柔地垂挂下来，水边的红色门户，全都笼罩在随风飘散的柳絮之中，台阶上落满了缤纷的花朵，如同红色的雨一般，眼前已经充满了许多愁绪，更何况那西斜的太阳还挂在春天的池塘和楼阁之上。

释义

这首词通过描绘春天的景色，表达了词人内心的愁绪，上片写春日景色，红杏飘香，绿柳如烟，柳絮随风飘散，营造出一种美丽而略带哀愁的氛围，下片则转入抒情，落花如红雨，斜阳映照春池阁，眼前的景象触发了词人内心的愁绪。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色，并通过这些景色表达了词人内心的愁绪，上片通过对红杏、绿柳、柳絮等春天特有的景物的描写，营造出一种美丽而略带哀愁的氛围，下片则通过落花和斜阳的意象，进一步加深了这种愁绪，词人巧妙地运用了比喻和象征的手法，将内心的愁绪与眼前的景色融为一体，使得整首词充满了浓郁的抒情色彩。

词中的“眼前先自许多愁，斜阳更在春池阁”一句，更是将词人的愁绪推向了高潮，眼前的景色已经足够让人心生愁绪，更何况那西斜的太阳还挂在春天的池塘和楼阁之上，更添一份凄凉和无奈，这种以景写情的手法，使得词人的愁绪更加深入人心。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容和风格来看，很可能是词人在某个春天，面对眼前的景色，触景生情，写下了这首表达内心愁绪的词，晏几道一生仕途不顺，晚年家境中落，这使得他的作品中常常流露出一种哀愁和无奈的情绪，这首《点绛唇》正是他这种情绪的体现之一，通过描绘春天的景色和内心的愁绪，词人表达了自己对人生的感慨和对未来的忧虑。