诗词原文

游太湖

宋·苏舜钦

东望山阴何处是？往来一百八十里。

长洲苑绿柳万枝，胥口浪白风帆起。

罄禹穴、胥涛万顷，春入南山声里。

路入云峰转奇绝，过溪幽咽泉流水。

山中人兮好神仙，垂萝为屋袅云烟。

丹井冷泉分石窦，瑶台香露滴花田。

行尽松陵不见人，轻风吹雨湿黄昏。

微云未接吴山色，白鸟双飞落远村。

作者及朝代

作者：苏舜钦（1008年—1048年）

朝代：北宋

作者简介

苏舜钦，字子美，北宋诗人、书法家、散文家，他早年慷慨有大志，以文章著名，与梅尧臣齐名，时号“苏梅”，曾任大理评事、集贤校理，监进奏院时在宴会上用卖废纸之钱招妓乐，被御史弹劾贬谪，后复起为湖州长史，不久病卒于苏州，他的诗风豪健，与梅尧臣并称“苏梅”，有《苏学士文集》等传世。

译文

向东遥望山阴的方向，究竟在何处？来回的路程足有一百八十里，长洲苑内绿柳成荫，万枝摇曳；胥口浪涛滚滚，白帆点点，随风而起，大禹治水时挖空的洞穴，胥涛汹涌澎湃，仿佛春天的气息已经随着南山的涛声一同涌入，道路深入云峰，景色愈发奇绝，越过小溪，泉水幽咽流淌，山中的人们崇尚神仙之道，用垂下的藤萝作为房屋，云烟缭绕其间，丹井旁冷泉从石缝中分流而出，瑶台上的香露滴落在花田之上，行至松陵，已不见人影，轻风吹拂，细雨蒙蒙，黄昏时分更添几分凉意，淡淡的云彩尚未与吴山的山色相接，白鸟双双飞向远处的村庄。

释义

这首诗描绘了诗人游太湖时的所见所感，展现了太湖及其周边地区的壮丽景色和人文风情，诗中通过细腻的笔触和生动的意象，将自然美景与人文情怀融为一体，表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。

赏析

这首诗以游太湖为主线，通过丰富的自然景观和人文景观的描绘，展现了太湖的壮丽与神奇，诗人以“东望山阴何处是？”开篇，既点明了游太湖的起点，又引发了读者的无限遐想，诗人通过“长洲苑绿柳万枝”、“胥口浪白风帆起”等生动的描绘，将太湖周边的自然风光展现得淋漓尽致，诗人还通过“罄禹穴、胥涛万顷”等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感，在描绘自然景观的同时，诗人也不忘对人文景观的描绘，如“山中人兮好神仙”、“垂萝为屋袅云烟”等，展现了太湖周边地区人们的神仙信仰和独特的生活方式。

创作背景

这首诗是苏舜钦在游太湖时所作，太湖作为中国著名的淡水湖之一，以其壮丽的自然风光和丰富的人文景观吸引着无数文人墨客前来游览和创作，苏舜钦在游览太湖时，被其美景所打动，于是写下了这首脍炙人口的诗篇，这首诗不仅展现了太湖的壮丽景色，也表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往，这首诗也反映了北宋时期文人墨客对自然和人文景观的关注和热爱。