诗词原文

阳台梦·楚天遥隔千山外

唐·李珣

楚天遥隔千山外，一度梦魂归。

月明空照渌溪水，花自飘零水自流。

海阔天长音信杳，飞鸿过尽没书来。

梦魂依旧阳台雨，愁绝巫山十二峰。

作者及朝代

作者：李珣

朝代：唐代（约公元9世纪末至10世纪初）

作者简介

李珣，字德润，五代时前蜀梓州（今四川三台）人，生活于晚唐至五代十国时期，他是花间派词人之一，以词名世，作品多描写闺情和羁旅生活，情感细腻，风格清新自然，李珣的词作在艺术上颇有成就，对后世词坛有一定影响。

译文

楚地遥远，隔着千山万水之外，我的梦魂一度飞回那里，月光空自照耀着清澈的溪水，花儿随风飘零，溪水自行流淌，大海辽阔，天空高远，音信杳无，即使飞鸿（大雁）飞过，也没有带来你的书信，我的梦魂依旧徘徊在那阳台的雨中，愁绪满怀，望着那巫山的十二座山峰，更是愁上加愁。

释义

这首词通过描绘楚地的遥远、月明的空寂、花落的飘零、海阔天长的音信难通，以及梦魂对阳台雨的依恋，表达了词人对远方亲人的深切思念和无法传递信息的愁苦之情。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人的内心世界，情感真挚而深沉，上片通过“楚天遥隔千山外”和“月明空照渌溪水”等句，营造出一种空旷而孤寂的氛围，暗示了词人与亲人之间的遥远距离和难以相见的无奈，下片则通过“海阔天长音信杳，飞鸿过尽没书来”等句，进一步强调了音信难通的痛苦，而“梦魂依旧阳台雨”则表达了词人对过去美好时光的怀念和对未来的无望期待，整首词情感丰富，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词可能创作于李珣远离家乡、漂泊异乡之时，在晚唐至五代十国时期，社会动荡不安，战乱频繁，人们往往因战乱而被迫离开家乡，与亲人分离，李珣作为一位词人，他的生活也受到了这种社会背景的影响，在这首词中，他通过描绘自己对远方亲人的思念和无法传递信息的愁苦之情，表达了对当时社会现实的无奈和感慨，这首词也反映了李珣作为一位花间派词人的艺术风格和情感特点。