诗词原文

观儿戏

唐·白居易

髫龀七八岁，绮纨三四儿。

弄尘复斗草，尽日不成嬉。

妈妈抱持好，阿姊傍抚摩。

扶床正好看孙戏，舞衫不要笑儿痴。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世影响深远。

译文

七八岁的孩童，穿着华丽的衣裳，有三四个孩子在一起玩耍，他们一会儿玩尘土，一会儿又斗草，一整天都没有好好玩耍，妈妈抱着他们，姐姐在一旁抚摸着他们，我扶着床沿，正好可以观看孙子们嬉戏，穿着舞衫的你们啊，不要笑话孩子们的天真痴傻。

释义

这首诗描绘了诗人观看儿孙们嬉戏的场景，通过细腻的笔触展现了孩子们天真无邪、活泼可爱的形象，以及长辈们对孩子们的疼爱和呵护，诗中“扶床正好看孙戏”一句，表达了诗人对儿孙辈成长的关注与喜悦；“舞衫不要笑儿痴”则透露出诗人对孩子们纯真天性的理解与尊重。

赏析

这首诗以日常生活为题材，语言质朴自然，情感真挚动人，诗人通过描绘孩子们玩耍的场景，展现了家庭生活的温馨与和谐，诗中也蕴含了诗人对人生哲理的思考，即无论年龄大小，每个人都应保持一颗童心，珍惜生活中的每一份纯真与快乐，诗中的“扶床”与“舞衫”两个细节描写，既增添了画面的生动性，又深化了诗歌的主题。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他已辞去官职，回归田园生活，享受着与家人团聚的温馨时光，在这样的背景下，诗人对家庭生活的感悟更加深刻，对儿孙辈的成长也格外关注，他创作了这首诗来记录自己观看儿孙嬉戏的美好瞬间，并借此表达自己对家庭、对生活的热爱与珍惜，这首诗也反映了唐代社会对于家庭伦理和亲情关系的重视。