诗词原文

琢玉传情

唐·李暮云

琢玉传情意绵绵，

断金订约誓如山。

红尘纷扰情难定，

总是愁根本难全。

作者简介

李暮云，唐代中晚期的一位诗人，生平事迹不甚详，仅知其才华横溢，擅长以细腻的笔触描绘情感世界，作品多抒发人世间的爱恨情仇与世事无常，风格哀婉而深沉，流传下来的诗作虽不多，但每一首都饱含深情，引人共鸣。

译文

精心雕琢的玉石传递着深深的情意，

如同斩断的金属般坚定的约定，誓言重如山。

然而在这纷扰的红尘世界中，情感难以捉摸，

总是让人忧愁，因为情感的根基总是难以完美无缺。

释义

琢玉传情：用精心雕琢的玉石来比喻深情厚意，形容情感的细腻与珍贵。

断金订约：断金，古代用以形容友情或誓言的坚固，此处指两人之间的约定如同断金一般不可动摇。

总是愁根本：表达了尽管情感深厚，约定坚定，但面对现实的种种挑战，情感的根基（即根本）仍难以完全稳固，透露出一种无奈与哀愁。

赏析

此诗以“琢玉传情”开篇，既展现了诗人对情感的珍视与细腻描绘，又通过“断金订约”强调了约定的坚不可摧，后两句笔锋一转，以“红尘纷扰情难定”揭示了现实世界的复杂多变，使得再深的情感、再坚的约定也难以完全抵御外界的冲击，最终只能以“总是愁根本难全”作结，流露出一种淡淡的哀愁与无奈，全诗情感真挚，意境深远，既有对美好情感的向往，也有对现实无奈的深刻体悟。

创作背景

据传，此诗创作于李暮云晚年时期，彼时他经历了人生的诸多变故，包括挚友的离世、爱情的破碎等，这些经历让他对人生有了更深刻的感悟，在这样的背景下，他写下了这首诗，既是对过往情感的追忆与缅怀，也是对现实世界中情感脆弱性的深刻反思，通过“琢玉传情”与“断金订约”的美好愿景，与“总是愁根本难全”的现实无奈形成鲜明对比，表达了诗人对人生无常的感慨与对情感真谛的深刻探索。