诗词原文

鹧鸪天·建康上元作

宋·赵鼎

客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝。

天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。

花弄影，月流辉，水精宫殿五云飞。

分明旧观初还见，重见升平际，层楼相望归。

作者及朝代

作者：赵鼎（1085年－1147年）

朝代：宋代

作者简介

赵鼎，字元镇，南宋著名政治家、文学家、词人，他早年进士及第，曾任御史中丞、尚书右仆射等职，是南宋初期的主战派代表人物之一，后因反对秦桧的投降政策而被贬谪，最终死于贬所，赵鼎的诗词作品多抒发忧国忧民之情，风格沉郁顿挫，具有较高的艺术价值。

译文

身在异乡，哪里知道岁月的变迁？忽然惊觉春天已经来到了小桃树的枝头，在这天涯海角般的悲凉之地，我依然记得当年国家全盛时的景象。

花儿在风中摇曳生姿，月光如水般流淌，晶莹剔透的宫殿在五彩祥云中若隐若现，分明看到了旧时繁华的景象重新归来，重又见到了国家升平的时期，高楼之间彼此相望，仿佛一切都回到了从前。

释义

这首词通过描绘异乡春天的到来和记忆中全盛时期的繁华景象，表达了词人对国家兴衰的感慨和对往昔美好时光的怀念，词中“旧观初还”指的是国家经过战乱后的初步恢复，“重见升平际”则表达了词人对国家未来升平景象的期待。

赏析

这首词以“客路”开篇，点明了词人身处异乡的身份和心境，接着通过“忽惊春到小桃枝”一句，将读者的注意力引向了春天的到来，为下文的回忆和感慨做了铺垫，下片则通过“花弄影，月流辉”等细腻的景物描写，营造了一种梦幻般的氛围，进一步烘托了词人对往昔繁华景象的怀念，最后以“分明旧观初还见，重见升平际，层楼相望归”作结，既表达了词人对国家恢复的欣慰之情，又寄托了对国家未来美好愿景的期望。

创作背景

这首词创作于赵鼎被贬谪期间，当时南宋朝廷内部主战与主和势力斗争激烈，赵鼎因坚持主战立场而遭到秦桧等人的排挤和打压，在贬谪途中，他目睹了国家的战乱和人民的疾苦，心中充满了忧国忧民之情，这首词就是在这样的背景下创作而成的，它既是词人对往昔繁华景象的怀念，也是对国家未来美好愿景的期待和寄托。