当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

骚翁底事飘蓬,浑忘却、耕徒钓侣。的意思及出处

7个月前 (02-10)诗词赏析14

根据您提供的关键词“骚翁底事飘蓬,浑忘却、耕徒钓侣”,这些词句出自南宋词人辛弃疾的《贺新郎·甚矣吾衰矣》,以下是该词的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

原文

骚翁底事飘蓬,浑忘却、耕徒钓侣。的意思及出处

《贺新郎·甚矣吾衰矣》

宋·辛弃疾

甚矣吾衰矣,怅平生、交游零落,只今余几!白发空垂三千丈,一笑人间万事,问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是,情与貌,略相似。

一尊搔首东窗里,想渊明、《停云》诗就,此时风味,江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理,回首叫、云飞风起,不恨古人吾不见,恨古人、不见吾狂耳,知我者,二三子。

作者简介

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人,南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

译文

我多么地憔悴萎靡啊,伤感于我一生交往的朋友,如今还剩多少呢?眼前徒然白发丛生,简直要垂到三千丈了,还一笑而过看待人间的万事万物,问我有什么东西能使我欢喜?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样,不论情怀还是外貌,都非常相似。

把酒一尊,在窗前吟诗,怎么能不搔首感叹呢?想到陶渊明曾在停云馆饮酒作诗,那种风味此刻正相似,江左那些沉溺于功名利禄的人,怎么能懂得浊酒的妙处呢?我回首高叫,风起云飞,我不恨古人我看不到,只恨古人不能看到我的狂放不羁,能够理解我的人,也就两三个罢了。

(注:由于原文较长,且关键词所在部分并未直接出现在译文中,但整体意境与情感在译文中有所体现。)

释义

该词通过抒发作者壮志难酬、知音难觅的悲愤之情,表达了作者对现实的不满和对理想的追求。“骚翁底事飘蓬,浑忘却、耕徒钓侣”虽未直接出现在原文中,但“飘蓬”一词常用来形容人如蓬草随风飘荡,无根无依,与词中表达的孤独、漂泊之感相呼应。

赏析

该词以豪放洒脱的笔调,表达了作者深沉的感慨和复杂的情感,词中既有对人生易老、知音难觅的哀叹,又有对青山绿水、浊酒妙理的赞美,展现了作者豁达超脱的人生态度和对自然美景的热爱,通过对比江左求名者与自己的不同追求,突出了作者的清高和狂放不羁。

创作背景

该词创作于辛弃疾晚年,当时他因主张北伐而屡遭排挤和打击,仕途坎坷,生活困顿,词中表达的壮志难酬、知音难觅的悲愤之情,正是他晚年心境的真实写照,词中也流露出作者对自然美景的热爱和对理想生活的向往,体现了他在逆境中依然保持的乐观和豁达。

“骚翁底事飘蓬,浑忘却、耕徒钓侣。的意思及出处” 的相关文章

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

解落三秋叶,能开二月花;全诗是什么?

解落三秋叶,能开二月花;全诗是什么?

关键词“解落三秋叶,能开二月花”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。作者简介:李峤,唐代诗人、文学家、政治家,字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,早年进士及第,历任监察御史、给事中、中书舍人等职,他文学造诣深厚...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

关键词“倾国姿容别,多开富贵家”出自唐代诗人刘禹锡的《和令狐相公咏双莲花》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《和令狐相公咏双莲花》唐·刘禹锡菡萏新花晓并开,浓妆美笑面相隈。西方此地生莲偶,倾国姿容别世才。秋沼落花红菡萏,夕窗残月碧芙蓉...