诗词原文

荷花

宋·欧阳修

翻风翠盖无尘土，出水红妆有艳香。

花影忽生知日到，竹梢微动觉风凉。

作者及朝代

作者：欧阳修，朝代：北宋

作者简介

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，谥号文忠，北宋政治家、文学家、史学家，他在诗文革新运动中有着重要地位，是北宋诗文革新运动的领袖，他的散文简洁流畅，富有情致，对后世影响深远，他也是一位杰出的史学家，主编了《新唐书》和《新五代史》。

译文

微风拂过，荷叶（翠盖）翻动，却不见一丝尘土沾染；荷花（红妆）亭亭玉立于水面之上，散发着迷人的香气，花影忽然显现，便知太阳已升起；竹梢微微摇动，才觉清风已至，带来丝丝凉意。

释义

“翻风翠盖无尘土”描绘了荷叶在微风中摇曳，却保持清洁无尘的景象；“出水红妆有艳香”则形容荷花如同出水的美人，娇艳欲滴，香气四溢，整句诗通过细腻的笔触，展现了荷花的清新脱俗与美丽动人。

赏析

这首诗以荷花为题，通过对荷叶和荷花的描绘，展现了荷花的美丽与纯洁，前两句“翻风翠盖无尘土，出水红妆有艳香”以生动的比喻和细腻的描写，将荷花的清新脱俗、娇艳欲滴表现得淋漓尽致，后两句“花影忽生知日到，竹梢微动觉风凉”则通过花影和竹梢的微妙变化，暗示了时间的流逝和自然的宁静，进一步烘托出荷花的优雅与宁静，整首诗意境优美，语言清新，富有诗意和画意，是欧阳修咏物诗中的佳作。

创作背景

这首诗是欧阳修在观赏荷花时所作，欧阳修一生热爱自然，善于从自然中汲取灵感，创作出许多描绘自然美景的佳作，荷花作为中国传统文化中的象征之一，以其高洁、纯洁的品质深受文人墨客的喜爱，欧阳修在观赏荷花时，被其美丽与纯洁所打动，于是写下了这首脍炙人口的咏荷诗，通过这首诗，欧阳修不仅表达了对荷花的赞美之情，也寄托了自己对高洁品质的追求和向往。