诗词原文

夏日闲居

唐·白居易

间收末利熏藤枕，自插芙蓉绕翠厨。

坐久夕阳多胜火，晴明云薄半开书。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称，对后世影响深远。

译文

偶尔收集茉莉花来熏制藤枕，自己亲手插上芙蓉花环绕着翠绿的窗子，坐久了，夕阳的光芒比火还要炽烈，在晴朗的天空下，云彩稀薄，我半开着书卷悠闲地阅读。

释义

间收末利熏藤枕：“末利”即茉莉花，此处指采集茉莉花来熏制藤枕，增添香气。

自插芙蓉绕翠厨：“芙蓉”指荷花或木芙蓉，此处可能指荷花，诗人亲手插上荷花，使其环绕着翠绿的窗子，增添夏日风情。

坐久夕阳多胜火：形容诗人久坐之后，夕阳的光芒变得异常炽烈。

晴明云薄半开书：在晴朗的天空下，云彩稀薄，诗人半开着书卷，享受着悠闲的夏日时光。

赏析

这首诗描绘了诗人夏日闲居时的宁静与惬意，首句“间收末利熏藤枕”通过采集茉莉花熏制藤枕的细节，展现了诗人对生活品质的追求和对自然之美的热爱，次句“自插芙蓉绕翠厨”则以亲手插花的动作，进一步渲染了居室的雅致与生机，后两句“坐久夕阳多胜火，晴明云薄半开书”则通过夕阳、云彩和书卷的描绘，展现了诗人悠闲自得的心境和对自然景色的敏锐感受，整首诗语言清新自然，意境悠远，充满了生活情趣和艺术美感。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年闲居时期，白居易晚年仕途不顺，多次被贬谪，但他并未因此消沉，反而更加专注于文学创作和享受生活，在这首诗中，诗人通过描绘夏日闲居的宁静与惬意，表达了自己对自然之美的热爱和对悠闲生活的向往，也反映了诗人晚年心境的平和与淡泊，以及对人生哲理的深刻领悟。