诗词原文

醉中看碧桃春

唐·韦庄

醉中等看碧桃春，

尊前莫问蓬莱浅。

花间醉眼逢羁客，

月下清歌伴酒仙。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗能词，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，其所作长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，韦庄的诗风清丽，词则婉约多姿，对后世词的发展有很大影响。

译文

醉眼朦胧中观赏着碧桃花盛开的春日景象，

在酒杯前请不要询问那遥远的蓬莱仙境是否浅显可至。

在这花丛间，醉眼迷离的我遇到了同样漂泊的旅人，

月光之下，我们清歌一曲，与酒中仙人相伴。

释义

此诗描绘了诗人在醉酒状态下欣赏春日碧桃花开的情景，同时表达了对超脱尘世、追求逍遥自在生活的向往，首句“醉中等看碧桃春”直接点出主题，即诗人在醉意中欣赏春天的美景；次句“尊前莫问蓬莱浅”则借用了蓬莱仙境的典故，暗示诗人不愿被世俗琐事所扰，向往超脱的生活；后两句则通过描绘与羁旅客人在花间月下共饮清歌的场景，进一步渲染了这种逍遥自在的氛围。

赏析

这首诗以醉眼观春为引子，巧妙地融入了诗人对人生、对自由的深刻思考，首句“醉中等看碧桃春”以“醉中”二字开篇，既点明了诗人的状态，又营造出一种朦胧、梦幻的氛围，为全诗奠定了基调，次句“尊前莫问蓬莱浅”则通过蓬莱仙境的典故，表达了诗人对超脱尘世生活的向往，后两句则通过具体的场景描写，将诗人的这种向往具体化、生动化，使读者能够身临其境地感受到那种逍遥自在的生活状态，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的感悟，是一首充满哲理与诗意的佳作。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，在这样的背景下，韦庄对人生、对社会的思考更加深刻，他渴望摆脱世俗的束缚，追求一种超脱自在的生活状态，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了韦庄对自由、对美好生活的向往和追求，通过描绘醉眼观春、花间月下共饮清歌的场景，韦庄表达了自己对人生、对社会的独特见解和深刻感悟。