诗词原文

送客归京

唐·许浑

野客归樵路，乘闲吊古亭。

秋风明远树，山雨半空庭。

锦里不传溪上信，杨花犹见渡头春。

剑南风景腊前好，归去正及故园新。

作者及朝代

许浑，唐代诗人，字用晦（一作“仲晦”），润州丹阳（今属江苏）人，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

作者简介

许浑生于晚唐时期，一生不作古诗，专攻律体；题材以登临、怀古、送别、行旅为主，诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之，著有《丁卯集》。

译文

野外的旅人踏上归家的樵夫小径，趁着闲暇时光吊唁古亭，秋风中，远处的树木清晰可见，山雨朦胧了半空中的庭院，来自锦里的消息不再通过溪边传递，而杨花依旧在渡口边见证着春天的到来，剑南地区的风景在腊月前最为美好，你归去之时正好赶上故乡的新春。

释义

此诗为送别之作，表达了诗人对友人归途的想象与祝福，首联写友人归途之景，次联描绘秋日山景，颈联以“锦里不传溪上信”暗示友人远离繁华，而“杨花犹见渡头春”则寓含时光流转、春意犹存之意，尾联则是对友人归乡时机的美好祝愿。

赏析

此诗情感真挚，意境深远，诗人通过描绘友人归途的自然风光，以及对友人归乡的祝愿，表达了对友人的深厚情谊，颈联“锦里不传溪上信，杨花犹见渡头春”尤为精彩，既体现了友人远离尘嚣的宁静生活，又寓含了对时光流转、春意常在的感慨，富有哲理意味，全诗语言清新自然，情感深沉含蓄，是一首优秀的送别诗。

创作背景

此诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，诗人与友人之间有着深厚的情谊，友人即将归乡，诗人以诗相赠，表达了对友人归途的关切与祝福，诗人也通过描绘自然景色和寓意深刻的诗句，表达了对人生、时光和友情的深刻思考，在晚唐时期，社会动荡不安，诗人或许也借此诗寄托了对宁静生活的向往和对友情的珍视。